Откровение 11:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Това са двете маслинови дървета и двата светилника, които стоят пред Бога, Господа на земята.

Още версии

Цариградски

⁴ Те са двете маслини и двата светилника които стоят пред Бога, Господа на земята.

Ревизиран

⁴ Те са двете маслини и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Новият завет: съвременен превод

⁴ Тези свидетели са двете маслинови дръвчета и двата свещника, които стоят пред Господа на земята.

Верен

⁴ Те са двете маслинени дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Библия ревизирано издание

⁴ Те са двете маслинови дървета и двата светилника, които стоят пред Господаря на земята.

Откровение 11:4 Кръстосани препратки

Йеремия 11:16

Господ те нарече „маслина вечнозелена“, хубава, с добри плодове. Но с огромен боен шум Той запали огън на нея и нейните клони се прекършиха.

Псалми 52:8

А праведните ще видят и ще се уплашат, и ще му се присмеят, като кажат:

Исаия 54:5

Защото твоят съпруг е твой Творец, Господ Вседържител е името Му и твой изкупител е Светият Израилев; Той ще се нарече Бог на цялата земя.

Откровение 1:20

Ето тайната на седемте звезди, които ти видя в дясната Ми ръка, и на седемте златни светилника: седемте звезди са ангелите на седемте църкви, а седемте светилника, които ти видя, са седемте църкви.“

Римляни 11:17

Но ако пък някои от клоните са се откършили, а ти като клон от дива маслина си се присадил на тяхното място и можеш да се ползваш от корена и от сока на маслината,

Лука 11:33

Никой, когато запали светило, не го поставя на скрито място, нито под крина, а на светилник, за да виждат светлината онези, които влизат.

Изход 8:22

Мойсей обаче възрази: „Не можем да извършим това, защото жертвоприношението ни на Господа, нашия Бог, е гнусно за египтяните: ако вземем да принасяме гнусна за египтяните жертва пред очите им, няма ли да ни избият с камъни?

Михей 4:13

„Стани и вършей, дъще Сионова, защото Аз, Господ, ще направя рога ти железен и твоите копита ще направя медни; ще смажеш много народи и ще посветиш на Господа, Владетеля над цялата земя, плячката, взета от тях, и богатствата им.“

Трето Царе 17:1

И пророк Илия Тесвитец, който беше от галаадските жители, каза на Ахав: „Жив е Господ, Бог Израилев, на Когото служа, няма да има роса, нито дъжд през тези години освен по моя дума.“

Второзаконие 10:8

Тогава Господ отдели Левиевото племе, за да носи ковчега на Господния завет, да стои пред Господа, за да Му служи и да благославя в името Му, както е до днес.

Лука 21:36

И тъй, бъдете будни по всяко време и се молете, за да можете да избегнете всичко онова, което ще се случи, и да се изправите пред Сина човешки.“