Неемия 1:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Като чух тези думи, седнах и заплаках. Обзет от скръб, няколко дни постих и се молих така:

Цариградски

⁴ И когато чух тези думи седнах та плаках и сетувах няколко дни; и постих, и молих се пред небеснаго Бога

Ревизиран

⁴ А когато чух тия думи, седнах та плаках, и тъжах няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, казвайки:

Верен

⁴ И когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжих дни наред; и постих и се молих пред небесния Бог и казах:

Библия ревизирано издание

⁴ А когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжах няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, като казвах:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Като чух тия думи, седнах и заплаках, и бях печален няколко дена, постих и молих се пред Бога небесни,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ А когато чух тези думи, седнах и плаках, и тъжих няколко дни; и постих и се молих пред небесния Бог, казвайки:

Неемия 1:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 12:16

Давид се моли пред Бога за детето, пости и усамотен прекара нощта, легнал на земята.

Четвърто Царе 22:19

Понеже сърцето ти се разкая и ти самият се смири пред Господа, когато чу думите против това място и жителите му – че те ще бъдат ужасен пример и за проклятие, – и раздра дрехите си, и плака пред Мене, Аз те чух – говори Господ,

Второ Летописи 6:13

Застана зад амвона на двора, който беше направил от мед, дълъг и широк пет лакътя и висок три лакътя, коленичи пред цялото събрало се множество и вдигна ръце към небето.

Ездра 1:2

„Кир, царят на Персия, обявява: „Господ, Небесният Бог, ми даде всички земни царства и ми заповяда да построя за Него храм в Йерусалим, който е в Юдея.

Ездра 10:1

Докато Ездра се молеше коленичил пред Божия храм и се изповядваше, при него се събра голямо множество израилтяни: мъже, жени и деца, които също плачеха горчиво.

Ездра 9:3

Като чух тези думи, раздрах дрехите си, скубех косите и брадата си и седях опечален.

Ездра 9:5

А по време на вечерната жертва се отърсих от своето вцепенение и с раздрани дрехи паднах на колене, прострях ръце към Господа, своя Бог,

Неемия 2:20

И аз им отговорих: „Небесният Бог ще ни помогне в това начинание. Ние сме Негови служители и затова ще градим отново. А вие нямате нито дял, нито власт над Йерусалим и никой няма да си спомня за вас.“

Неемия 2:4

А царят ме попита: „Какво е твоето желание?“ Тогава се помолих на небесния Бог

Псалми 102:15

Твоите служители копнеят за камъните на Сион и жалеят за неговата пръст.

Псалми 136:26

Прославяйте Небесния Бог, защото е вечна милостта Му.

Псалми 137:1

Край реките на Вавилония – там стояхме и плачехме, когато си спомняхме за Сион.

Даниил 10:2

В онези дни аз, Даниил, тъгувах в продължение на три седмици пост.

Даниил 2:18

за да отправят молитва към милостивия небесен Бог за откриването на тази тайна, така че Даниил и другарите му да не загинат заедно с другите мъдреци във Вавилон.

Даниил 9:3

И отправих молитвата и молбата си към Господа Бога при спазване на пост, във вретище и пепел.

Йона 1:9

Той им отговори: „Аз съм евреин и се страхувам от Господа, Бог на небесата, Който сътвори морето и сушата.“

Софония 3:18

Аз ще закрилям тъгуващите за тържествени празненства сред тебе, за да не понесат укор.

Римляни 12:15

Радвайте се с онези, които се радват, и плачете с онези, които плачат!