Левит 4:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на телето и да я внесе в скинията на събранието;

Цариградски

⁵ И да вземе помазаният свещеник от кръвта на юнеца, и да я принесе в скинията на събранието.

Ревизиран

⁵ Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на юнеца и да я принесе при шатъра за срещане;

Верен

⁵ И помазаният свещеник да вземе от кръвта на юнеца и да я принесе в шатъра за срещане.

Библия ревизирано издание

⁵ Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на телето и да я принесе при шатъра за срещане;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ И да вземе помазаният свещеник (посветен чрез съвършено посвещение) от кръвта на телеца и да я внесе в скинията на събранието;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ Тогава помазаният свещеник да вземе от кръвта на телето и да я принесе при шатъра за срещане;

Левит 4:5 Кръстосани препратки

Левит 16:14

Да вземе също от кръвта на телето и да поръси с пръста си източната част на очистилището; а пред очистилището да поръси от кръвта седем пъти с пръста си.

Левит 16:15

Тогава да заколи козела в жертва за грях за народа и да внесе кръвта му вътре зад завесата; и с кръвта му да извърши същото, каквото е извършил с кръвта на телето – да поръси с нея над очистилището и пред очистилището.

Левит 16:19

и да поръси седем пъти върху него от кръвта с пръста си, за да го очисти и от нечистотата на израилтяните, и да го освети.

Левит 4:3

ако помазаният свещеник е съгрешил и с това е въвел народа в престъпление, тогава за греха, който е извършил, нека принесе на Господа теле без недостатък като жертва за грях;

Левит 6:23

А всяка жертва за грях, кръв от която се внася в скинията на събранието за очистване, не бива да се яде; тя трябва да се изгаря на огъня“.“

Числа 19:4

След това свещеникът Елеазар да вземе с пръста си от кръвта ѝ и да поръси с тази кръв седем пъти към предната страна на скинията на събранието;

Първо Йоаново 1:7

Но ако ходим в светлината, както Той е в светлината, тогава имаме общение един с друг и кръвта на Неговия Син Иисус Христос ни очиства от всеки грях.