Йов 6:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁷ Хвърляте жребий за сирака и сте готови да продадете своя приятел.

Цариградски

²⁷ Наистина вие впримчате сирачето, И копаете ров на приятеля си.

Ревизиран

²⁷ Наистина вие бихте впримчили сирачето, Бихте копали <яма> на неприятеля си.

Верен

²⁷ Вие бихте хвърлили жребий за сирачето и бихте се пазарили за приятеля си.

Библия ревизирано издание

²⁷ Наистина вие бихте впримчили сирачето, бихте копали яма на неприятеля си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁷ Нападате сирака и копаете яма на приятеля си.

Йов 6:27 Кръстосани препратки

Йов 22:9

Вдовици отпращаше без нищо и просещите ръце на сираци отхвърляше.

Йов 24:3

от сираци откарват осел, от вдовица вземат в залог вол;

Йов 24:9

откъсват сираче от майчина гръд, на сиромаха вземат в залог връхната дреха.

Йов 29:12

защото спасявах бедния, който викаше за помощ, и сирака, който си нямаше човек да му помогне.

Йов 31:17

Самичък ли съм изяждал своя залък и не е ли ял от него и сирак?

Йов 31:21

Ако съм издигал ръката си срещу сирак, понеже съм видял подкрепа при портите,

Псалми 57:6

Боже, прояви величието Си над небесата, Твоята слава да се разпростре над цялата земя!

Псалми 7:15

Ето нечестивият зачена зло, бременен е с нещастие и ражда лъжа.

Псалми 82:3

Съдете справедливо беден и сирак; бъдете справедливи към потиснат и нуждаещ се.

Изход 22:21

Да не угнетявате нито вдовица, нито сираче.

Йеремия 18:20

Трябва ли да се въздава зло за добро? А те копаят яма за живота ми. Спомни си как застанах пред Тебе, за да говоря добро за тях и да отклоня Твоя гняв от тях!

Йеремия 18:22

Нека се чува писък от къщите им, когато внезапно Ти докараш срещу тях плячкосващи орди, защото те изкопаха яма, за да ме хванат, и тайно поставиха примки на краката ми.

Йезекиил 22:7

В тебе към баща и майка се отнасяха презрително. В тебе потискаха пришелец. В тебе измъчваха сирак и вдовица.

Йоил 3:3

И ще покажа чудеса на небето и на земята: кръв, огън и стълбове от дим.

Наум 3:10

Той не само отиде в изгнание, в плен, но и малките му деца бяха разбити о камък по ъглите на всички градски улици. Хвърлиха жребий за знатните му люде и всичките му велможи са оковани във вериги.

Малахия 3:5

Господ Вседържител казва: „Аз ще дойда при вас за съд и ще бъда бърз изобличител на магьосници и прелюбодейци и на онези, които се кълнат лъжливо и задържат заплатата на наемниците, притесняват вдовиците и сираците и отблъсват чужденците, а и нямат страх от Мене.“

Послание на Яков 1:27

Чисто и непорочно благочестие пред Бог и Отец е това: да се грижиш за сираци и вдовици в техните страдания и да се пазиш неосквернен от света.

Второ Петрово 2:3

От алчност те ще ви подкупват с измамни думи, но тяхната присъда отдавна е решена и гибелта им няма да се забави.