Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Йов 4:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Ето ти мнозина си вразумявал и си подкрепял изнемощели ръце,

Вижте главата копие

Цариградски

3 Ето, ти си научил мнозина, И немощни ръце си укрепил.

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Ето, ти си научил мнозина, И немощни ръце си укрепил.

Вижте главата копие

Верен

3 Ето, ти си наставил мнозина и отслабнали ръце си укрепил.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Ето, ти си научил мнозина и немощни ръце си укрепил.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Ето, ти си мнозина съветвал и си подкрепял изнемощели ръце,

Вижте главата копие




Йов 4:3
21 Кръстосани препратки  

Затова Аз избрах него да наставлява своите синове и наследници да вървят по Господния път, да постъпват справедливо и по правда. Тогава Аз ще изпълня всичко, което съм обещал пред него.“


Седем дена празнуваха с радост празника Безквасници, защото Господ ги зарадва, като благоразположи към тях асирийския цар и даде сила на ръцете им да възстановят храма на Господа, Бога на Израил.


бих ви подкрепял с езика си и движението на устните си не бих сдържал.


Когато някой ме чуваше с ухото си, облажаваше ме, видеше ли ме с око, прославяше ме,


Аз бях очи за слепия и крак за сакатия,


баща бях за сиромаси и внимателно проучвах тъжбата на този, когото не познавах.


Слушаха ме и чакаха, и мълчаливо очакваха моя съвет


твоите думи са ободрявали отчаяни и си укрепвал отмалели колене.


Устата на праведника храни мнозина, а глупавите умират от недостиг на разум.


Устата на мъдрите разнася знание, а сърцето на неразумните не прави така.


Мъдрият по сърце ще бъде наричан благоразумен и благостта на устата ще увеличи кръгозора.


Укрепете изморените си ръце и успокойте разтрепераните си нозе.


Господ Бог Ми даде език за поука, за да мога с думи да подпомогна изнурените. Сутрин Той пробужда ухото Ми, за да слушам като онези, които се учат.


Понеже коварно опропастихте сърцето на праведника, когото Аз не искам да наранявам, и окуражавате беззаконника да не се отвръща от злия си път, за да запази своя живот,


В оня ден ще кажат на Йерусалим: „Не бой се ти, Сион, да не отслабват ръцете ти!


Но Аз се молих за тебе да не отслабне вярата ти. И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.“


И Му се яви ангел от небето, който Го подкрепяше.


Никаква лоша дума да не излиза от устата ви, а само добра, за полезно наставление, за да принася добрини на слушащите.


Обърни се към Иисус, насърчи го и го подкрепи, защото той ще предвожда този народ и той ще им подели за наследство страната, която ще видиш.“


Словото ви да бъде винаги благо, разумно и да знаете как трябва да отговаряте на всеки.


Затова укрепете изморените си ръце и разтрепераните си нозе


Последвай ни:

Реклами


Реклами