Йов 39:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ Той рови с крак долината и се радва, благодарение на силата си отива срещу оръжие.

Цариградски

²¹ Копае с крак в дола, и се радва на силата си: Излязва срещу оръжията.

Ревизиран

²¹ Копае <с крак> в долината, и се радва на силата си; Излиза срещу оръжията.

Верен

²¹ Рови с крак в долината и ликува в силата си; излиза срещу оръжията;

Библия ревизирано издание

²¹ Рие с крак в долината и се радва на силата си; излиза срещу оръжията.

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ рови с крак земята и се радва на силата си; отива срещу оръжие;

Йов 39:21 Кръстосани препратки

Йов 39:22

Надсмива се на страха и не се плаши, и не се стъписва пред меч.

Псалми 19:5

Техният зов се носи по цялата земя и техните думи – до краищата на света. В тях е поставил шатър за слънцето.

Притчи 21:31

Подготвят коня за ден на битка, но успехът идва от Господа.

Йеремия 8:6

Заслушах се и чух, че не говорят право, никой не се разкайва за злините си, казвайки: „Какво сторих?“ Всеки се впуска по своя път като кон, който се втурва в битка.

Йеремия 9:23

Но който се хвали, нека се хвали с това, че Ме разбира и знае, че Аз съм Господ, Който проявява милост, съди право и раздава справедливост по земята, защото това Ми е приятно“ – казва Господ.

Съдии 5:22

Тогава се чупеха конски копита от стремглава езда, от ездата на силните им ездачи.

Първо Царе 17:42

И когато филистимецът погледна и видя Давид, презря го, понеже беше юноша, рус и с хубави очи.