Йов 25:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ Ето дори месечината, и тя не е светла пред Него, и звездите не са чисти в очите Му,

Цариградски

⁵ Ето, и самата луна не е светла И звездите не са чисти пред него,

Ревизиран

⁵ Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

Верен

⁵ Ето дори луната не свети и звездите не са чисти в очите Му –

Библия ревизирано издание

⁵ Ето, и самата луна не е светла и звездите не са чисти пред Него,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Ето, дори месечината, и тя не е светла, и звездите са нечисти пред очите Му.

Йов 25:5 Кръстосани препратки

Йов 14:1

Роден от жена, земният човек е кратковременен, преситен с безпокойство.

Йов 15:15

Ето Бог не се доверява дори и на Своите святи ангели, в очите Му и небесата не са чисти.

Йов 31:26

ако гледах слънцето как блести и луната как величествено върви,

Йов 4:18

Нали Той и на служителите Си не се доверява и в ангелите Си намира грешки

Йов 9:2

„Да, вярно е – аз зная, че това е така. Но може ли човек да бъде оправдан пред Бога?

Псалми 18:26

Към благочестивия Ти постъпваш милостиво, спрямо безупречния – безупречно.

Исаия 24:23

Тогава луната ще се изчерви и слънцето ще се засрами, когато Господ Вседържител се възцари над планината Сион и в Йерусалим, пред чиито първенци ще се прослави.

Второ Коринтяни 3:10

При това онази бляскава слава не може да се сравнява със сегашната, която надминава всичко.