Йов 23:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ тъй като Той знае всички мои пътища. Изпита ли ме, ще изляза чист като злато.

Цариградски

¹⁰ Знае обаче пътя ми: изкусил ме е: Ще изляза като злато.

Ревизиран

¹⁰ Знае, обаче, пътя ми; когато ме изпита, Ще изляза като злато.

Верен

¹⁰ Той обаче знае пътя ми; изпитал ме е, ще изляза като злато.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Знае обаче пътя ми; когато ме изпита, ще изляза като злато.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Но Той знае пътя ми; нека ме изпита, – ще изляза като злато.

Йов 23:10 Кръстосани препратки

Битие 18:19

Затова Аз избрах него да наставлява своите синове и наследници да вървят по Господния път, да постъпват справедливо и по правда. Тогава Аз ще изпълня всичко, което съм обещал пред него.“

Второ Царе 22:22

Опазил съм пътищата Господни и не съм се отклонявал от своя Бог,

Четвърто Царе 20:3

„О Господи, спомни си как вървях пред Тебе с вярност и с предано на Тебе сърце и вършех всичко, което е праведно в Твоите очи.“ И Езекия се разплака силно.

Йов 10:7

макар и да знаеш, че не съм вършил нечестие, но няма кой да ме избави от ръката Ти?

Йов 23:7

Тогава праведният би спорил с Него и в съдебния си спор бих бил освободен.

Йов 23:9

наляво ли върши нещо – не виждам, свия ли надясно – не съзирам,

Йов 31:4

Бог не видя ли моите пътища и не изброи ли моите стъпки?

Йов 31:6

нека ме претеглят на точни везни и Бог ще установи моята невинност.

Йов 33:9

„Чист съм, без грях, без петно и нямам вина,

Йов 6:29

Размислете – да не се дойде до несправедливост? Размислете – моето право е още у мене.

Йов 7:18

Проверяваш го всяка сутрин, изпитваш го всеки миг?

Псалми 1:6

Да, Господ одобрява пътя на праведните, а пътят на нечестивите ще ги провали.

Псалми 11:5

Господ изпитва праведните, а душата Му мрази нечестивия и насилника.

Псалми 17:3

Ти вникна в сърцето ми, посети ме нощем, постави ме на изпитание, но не намери нищо. Моята уста не съгреши.

Псалми 66:10

Защото, Боже, Ти ни подложи на изпитание, изпробва ни, както се пречиства среброто.

Псалми 7:9

Господ ще съди народите. Съди ме, Господи, според праведните ми дела и моята невинност.

Притчи 17:3

Съдът за топене изпробва среброто, пещта – златото, а Господ подлага на изпитание сърцата.

Йеремия 12:3

Но, Господи, Ти ме познаваш, виждаш ме и подлагаш на изпитание сърцето ми. Отлъчи ги като овце за клане и приготви ги за деня, когато ще бъдат заклани.

Захария 13:9

И тази трета част Аз ще прекарам през огън, ще ги пречистя, както се пречиства сребро, и ще ги изпитам, както се изпитва злато. Те ще призоват Моето име и Аз ще ги чуя, ще кажа: „Това е Моят народ“, и те ще кажат: „Господ е мой Бог!“

Йоан 21:17

Попита го трети път: „Симоне Йонин, обичаш ли Ме?“ Петър се наскърби, че трети път го пита: „Обичаш ли Ме?“, и Му рече: „Господи, Ти всичко знаеш. Ти знаеш, че Те обичам.“ Иисус му каза: „Паси Моите овце.

Първо Коринтяни 3:15

А чието дело изгори, ще претърпи загуба – сам той ще се спаси, но така, сякаш е минал през огън.

Второзаконие 8:2

И да помниш целия път, по който Господ, твоят Бог, те е водил през тези четиридесет години в пустинята, за да те смири и да те изпита, за да узнае какво има в сърцето ти, дали ще пазиш заповедите Му или не.

Второ Тимотей 2:19

Но твърдата основа, положена от Бога, устоява непоколебимо. Тя има като печат този надпис: „Господ познава Своите“; и „Да се отдръпне от неправдата всеки, който изповядва името на Господа“.

Евреи 11:17

С вяра Авраам, когато беше подложен на изпитание, отдаде като жертва Исаак; и този, който бе получил обещанията, принесе единствения си син

Послание на Яков 1:12

Блажен е човекът, който търпи изкушение, защото след като устои на изпитанието, ще получи венеца на живота, който Господ е обещал на онези, които Го обичат.

Първо Петрово 1:7

Така вярата ви ще бъде изпитана, за да се покаже по-ценна от нетрайното, макар и чрез огън изпробвано злато, за похвала, чест и слава, когато дойде Иисус Христос.