Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йов 20:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

19 Защото той потискаше, изоставяше бедни, заграбваше къщи, които не беше строил,

Вижте главата копие

Цариградски

19 Защото угнети сиромасите и ги остави: Грабна дом който не бе съградил.

Вижте главата копие

Ревизиран

19 Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; Заграбил е къща, която не бе построил.

Вижте главата копие

Верен

19 Защото е угнетил и е оставил сиромасите, заграбил е къща, не я е построил.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

19 Защото е угнетил сиромасите и ги е оставил; заграбил е къща, която не беше построил.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

19 Защото гнетеше, напъждаше сиромаси; заграбваше къщи, които не беше градил;

Вижте главата копие




Йов 20:19
28 Кръстосани препратки  

И кажи му: „Така казва Господ: „Ти уби, а пък още заграбваш наследствен имот?“ Така казва Господ: „На това място, където кучетата лизаха кръвта на Навутей, ще лижат и твоята“.“


Чужд човек ще се засели в шатрата му, понеже той си няма никого; жилището му ще бъде със сяра посипано.


Наистина ти вземаше залози от своите братя без основание и на голия събличаше дрехите.


Потисканите викат от многото потисници и поради насилието на силните зоват за помощ,


за да въздадеш правосъдие на сираците и потиснатите и повече никой човек да не всява страх по земята.


онези, които казват: „С езика си ще надделеем. Силата ни е в говоренето – кой е наш господар?“


„Заради насилието над потиснатите, заради въздишките на угнетените сега ще стана, казва Господ, ще дам закрила на онзи, който я търси.“


Който притеснява сиромаха, укорява Твореца му, а който проявява милост към нуждаещите се, почита Твореца.


Тогава се обърнах и видях греха, извършващ се под слънцето: сълзите на угнетените, а утешител нямат; и силата в ръката на тези, които угнетяват, и утешител нямаше за тях.


При все това предимство за една страна е цар, който полага грижи за нея.


Но когато биват тъпкани всички затворници на страната,


Народът на страната вършеше насилие и грабежи. Бедни и нуждаещи се бяха потискани и към пришълците се отнасяха несправедливо.


Вземате лихва от сиромасите и облагате с данък реколтата им. Строите къщи от дялани камъни, но няма да живеете в тях, и садите добри лозя, но няма да пиете вино от тях,


защото знам колко много са вашите престъпления и колко големи са греховете ви. Вие потискате праведния, вземате подкупи и лишавате сиромасите от справедлив съд.


Пожелаят ниви и ги отнемат насила, къщи – и ги завладяват; проявяват насилие над човека и дома му, над притежателя и собствеността му.


Вие прогонвате жените на Моя народ от разкошните им къщи; завинаги лишавате децата им от Моята прекрасна страна.


Плода на земята ти и всичко, което си придобил, ще яде непознат народ и ти цял живот ще бъдеш притесняван и измъчван.


Защото съдът ще бъде безмилостен за онзи, който не е проявил милост. Милостта тържествува над съда.


А вие презряхте бедняка. Но нали богатите ви потискат и нали те ви влачат по съдилища?


Ето заплатата, от която сте лишили работниците, които ожънаха нивите ви, вика към небето и виковете на жътварите стигнаха до ушите на Господ Саваот.


Последвай ни:

Реклами


Реклами