Йов 12:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹¹ Нали ухото изпитва думите и нали езикът опитва вкуса на храната?

Цариградски

¹¹ Не изпитва ли ухото думите Както небцето вкушава ястието си?

Ревизиран

¹¹ Ухото не изпитва ли думите, Както небцето вкусва ястието си?

Верен

¹¹ Ухото не изпитва ли думите, както небцето вкусва храната си?

Библия ревизирано издание

¹¹ Ухото не изпитва ли думите, както небцето вкусва ястието си?

Библия синодално издание (1982 г.)

¹¹ Нали ухото разбира думите, и нали езикът разпознава вкуса на храната?

Йов 12:11 Кръстосани препратки

Йов 34:3

Защото ухото проверява думите, така както небцето – вкуса на ястието.

Йов 6:30

Има ли в езика ми неправда? Нима небцето ми не разбира това, което е гибелно?

Първо Коринтяни 10:15

Говоря като на разумни хора – вие преценете това, което казвам.

Филипяни 1:10

за да различавате какво е добро. Така ще бъдете чисти и безупречни в Христовия ден,

Евреи 5:14

докато твърдата храна е за зрели хора, които поради опита си притежават усет да различават добро от зло.

Първо Петрово 2:3

защото вкусихте колко благ е Господ.