Йеремия 38:8 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ тогава той излезе от царския дворец и отиде да каже на царя:

Цариградски

⁸ излезе Авдемелех из царския дом та говори на царя и рече:

Ревизиран

⁸ Авдемелех излезе от царския дворец та говори на царя, казвайки:

Верен

⁸ И Авдемелех излезе от царския дом и говори на царя, и каза:

Библия ревизирано издание

⁸ Авдемелех излезе от царския дворец и говори на царя:

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ И излезе Авдемелех из царския дом и каза на царя:

Йеремия 38:8 Кръстосани препратки

Йеремия 32:3

юдейският цар Седекия го беше затворил, като го обвини: „Защо ти си казал пророчеството: „Така казва Господ: „Ето Аз ще предам този град в ръцете на вавилонския цар и той ще го завладее,

Йеремия 38:7

Когато етиопецът Авдемелех, един придворен, който беше в царския двор, чу, че са хвърлили Йеремия във водоема – а царят беше седнал при Вениаминовата порта, –

Йеремия 38:9

„Господарю мой, царю! Лошо постъпиха тези мъже, като направиха това с пророк Йеремия, когото хвърлиха в ямата. Той сигурно ще умре там от глад, защото вече няма хляб в града.“

Михей 7:18

Кой друг бог като Тебе прощава беззаконие и не вменява вина за престъплението на останалите от Своето наследство? Твоят гняв не продължава вечно, защото обичаш да проявяваш милост.