Йеремия 25:19 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁹ фараона, египетския цар, с придворните му, князете му и целия му народ,

Цариградски

¹⁹ Фараона Египетския цар, и рабите му, и големците му, и всичките му люде;

Ревизиран

¹⁹ египетския цар Фараона, със слугите му, първенците му и всичките му люде;

Верен

¹⁹ фараона, египетския цар, и слугите му, и първенците му, и целия му народ;

Библия ревизирано издание

¹⁹ египетския цар фараон, със слугите му, първенците му и целия му народ;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁹ фараона, египетския цар, слугите му, князете му и целия му народ,

Йеремия 25:19 Кръстосани препратки

Йеремия 43:12

И Аз ще запаля с огън капищата на египетските богове и той ще ги изгори, а тях ще плени. Тогава ще се облече с египетската земя, както пастир облича дрехата си, и ще излезе оттам необезпокояван.

Йеремия 43:13

И ще строши обелиските, които са в капището на Ветсамис в египетската земя, а капищата на египетските богове ще изгори с огън“.“

Йеремия 46:2

За Египет. За войската на египетския цар, фараона Нехао, която беше край Ефрат при Кархемис и която вавилонският цар Навуходоносор разби в четвъртата година на юдейския цар Йоаким, син на Йосия: