Йезекиил 33:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁸ Когато праведният отстъпи от своята праведност и започне да върши неправда, той ще умре заради това;

Цариградски

¹⁸ Когато праведний се върне от правдата си и направи неправда, то в нея ще умре.

Ревизиран

¹⁸ Когато праведният се върне от правдата си и извърши неправда то поради нея ще умре.

Верен

¹⁸ Когато праведният се обърне от правдата си и върши неправда, заради нея ще умре.

Библия ревизирано издание

¹⁸ Когато праведният се върне от правдата си и извърши неправда, то поради нея ще умре.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁸ Кога праведник отстъпи от праведността си и почне да върши беззаконие, той ще умре за това.

Йезекиил 33:18 Кръстосани препратки

Йеремия 18:10

ако извърши зло пред очите Ми, като не се вслушва в гласа Ми, тогава ще променя мнението Си относно доброто, с което съм решил да го облагодетелствам.

Йезекиил 18:24

Но ако праведният се отвърне от правдата и стори беззаконие, като върши всичките мерзости, които прави беззаконникът, ако постъпва по този начин, ще живее ли? Всичките му праведни дела, които е сторил, няма да бъдат взети предвид. Заради вероломството си, което е сторил, и поради прегрешенията, които е извършил, той непременно ще умре!

Йезекиил 3:20

И ако праведник отстъпи от правдата си и извърши неправда, и Аз поставя пред него препънка, той ще умре. Понеже не си го предупредил, той ще умре поради своя грях и няма да му се спомнят праведните му дела, които е извършил, а тебе ще държа отговорен за смъртта му.

Йезекиил 33:17

А синовете на твоя народ казват: „Несправедлива е отсъдата на Господа“, когато техният път е неправеден.

Йезекиил 33:19

и когато беззаконникът се отвърне от беззакониетго си и започне да постъпва справедливо и праведно, той ще живее поради това.

Евреи 10:38

А праведният ще живее чрез вярата си. Ако отстъпи, сърцето Ми няма да благоволи към него.“