Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Йезекиил 25:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

11 И ще извърша съд над Моав и ще разберат, че Аз съм Господ.“

Вижте главата копие

Цариградски

11 И ще извърша съдби върху Моава; и ще познаят че аз съм Господ.

Вижте главата копие

Ревизиран

11 И ще извърша съдби върху Моава; и ще познаят, че Аз съм Господ.

Вижте главата копие

Верен

11 И ще извърша съд над Моав и ще познаят, че Аз съм ГОСПОД.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

11 И ще извърша съд над Моав; и ще познаят, че Аз съм Господ.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

11 И над Моав ще произведа съд, и ще познаят, че Аз съм Господ.

Вижте главата копие




Йезекиил 25:11
20 Кръстосани препратки  

за да въздадат отмъщение върху народите, да наложат наказания върху племената,


Народите паднаха в ямата, която бяха изкопали; заплетоха се в примката, която бяха заложили.


Едом, Моав и амонците,


„И ще ви изведа от града и ще ви предам в ръцете на чужденци. И ще ви наложа наказания.


Те ще изгорят с огън твоите къщи и ще извършат съд над тебе пред очите на много жени. И ще спра твоето блудство и няма повече да заплащаш на никого.


за синовете на Изтока заедно с амонците и ще им го дам в притежание, така че амонците да не се помнят сред народите.


Така казва Господ Бог: „Понеже Едом жестоко мъстеше срещу дома на Юда и си навличаше грях, като му отмъщаваше,


И ще ги подложа на голямо наказание с яростни укори. И ще разберат, че Аз съм Господ, когато си отмъстя на тях“.“


И ще направя Рава Амонска пасбище за камили и амонските градове – място за почивка на стада. И ще разберете, че Аз съм Господ“.“


нека живеят в нея в сигурност, да строят домове и да насаждат лозя, и да живеят в безопасност, когато произведа съд срещу всички около тях, които ги презират, тогава те ще разберат, че Аз съм Господ, техният Бог.“


Ще опустоша Патрос и ще предам на огън Цоан, и ще извърша съд над Но.


Ще извърша съд над Египет и ще разберат, че Аз съм Господ.“


Както ти се зарадва, че наследството на Израилевия дом запустя, защото той беше обезлюден, така ще направя и с тебе. Ти ще бъдеш пустош, планино Сеир и цял Едом, всичко в него, и те ще разберат, че Аз съм Господ“.“


Тогава ще проявя славата Си между народите и всички народи ще видят Моя съд, който извършвам, и ръката Ми, която слагам върху тях.


Затова бащи ще ядат синове сред тебе и синове ще ядат бащите си. И ще извърша съд над тебе и ще разпръсна целия твой остатък по всички посоки.


И ще бъдеш за присмех и подигравка, напомняне и ужас за околните народи, когато извърша съд над тебе с ярост, с гняв и люти укори. Аз, Господ, говорих това.


затова така казва Господ Бог: „Ето Аз съм против тебе. И ще извърша съд сред тебе пред очите на народите.


за да извика на съд всички хора и да изобличи всички нечестиви сред тях за всичките им нечестиви дела, които са извършили, и за всички дръзки думи, които нечестивите грешници са изрекли против Него.“


Последвай ни:

Реклами


Реклами