Йезекиил 23:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁶ Ще съблекат дрехите ти и ще вземат красивите ти скъпоценности.

Цариградски

²⁶ Ще те съблекат още и от дрехите ти, и ще отнемат украшенията на светлостта ти.

Ревизиран

²⁶ Ще съблекат и дрехите ти, и ще отнемат лъскавите ти накити,

Верен

²⁶ И ще ти съблекат дрехите ти и ще вземат великолепните ти накити.

Библия ревизирано издание

²⁶ Ще съблекат и дрехите ти и ще отнемат лъскавите ти накити.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁶ ще ти съблекат твоите дрехи и ще вземат твоите накити.

Йезекиил 23:26 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 24:13

И изнесе от Йерусалим всички съкровища на Господния храм и на двореца, и иззе златото, както бе казал Господ, от всички златни съдове, които израилският цар Соломон бе направил за светилището на Господа.

Исаия 39:6

„Ето идват дни, когато всичко, което е в дома ти и което бащите са събирали, ще бъде отнесено във Вавилон. Нищо няма да остане“ – казва Господ.

Йеремия 13:22

Ако кажеш в сърцето си: „Защо ми се случи това?“ Поради голямата ти вина се откриха полите ти и тялото ти понася насилие.

Йезекиил 16:16

И взе някои от дрехите си и направи от тях ярко оцветено оброчище, и върху тях ти блудства. При него отиде и негова стана твоята слава.

Йезекиил 16:37

затова ето Аз ще събера всички твои любовници, които ти омайваше – всички, които ти любеше, както и всички, които ти мразеше. Ще ги събера срещу тебе отвсякъде. И ще изложа на показ твоята голота пред тях, така че да видят цялата ти голота.

Йезекиил 16:39

Ще те предам в ръцете им и те ще разрушат твоето оброчище, и ще срутят твоето светилище, ще смъкнат твоята дреха, ще вземат твоите красиви накити и ще те оставят напълно гола.

Йезекиил 23:29

И те ще постъпят с тебе с омраза, ще ти вземат всичките спечелени с труд притежания и ще те оставят гола и непокрита. Тогава ще бъде разкрита голотата на блудствата ти, разпътството ти и твоите похоти.

Осия 2:3

Казвайте на братята си: „Ами“, и на сестрите си: „Рухама“.

Откровение 17:16

А десетте рога, които видя, и звярът – те ще намразят блудницата, ще я ограбят до голо, плътта ѝ ще ядат, а самата нея с огън ще изгорят.