Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Исаия 43:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

25 Аз, Аз Сам заличавам твоите беззакония заради Самия Себе Си и няма да си спомням повече греховете ти.

Вижте главата копие

Цариградски

25 Аз, аз съм който заглаждам твоите престъпления за себе си, И няма да си напомня за греховете ти.

Вижте главата копие

Ревизиран

25 Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си, И няма да си спомня за греховете ти.

Вижте главата копие

Верен

25 Аз, Аз съм, който изтривам твоите престъпления заради Себе Си, и няма да помня греховете ти.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

25 Аз, Аз съм, Който изтривам твоите престъпления заради Себе Си и няма да си спомня за греховете ти.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

25 Аз, Аз Сам изглаждам твоите престъпления заради Самаго Мене и греховете ти не ще спомена.

Вижте главата копие




Исаия 43:25
37 Кръстосани препратки  

Слушай молбите на Своя служители на Своя народ Израил, когато се молят на това място, и като ги слушаш от Твоето небесно жилище, чуй ги и бъди милостив!


колкото е отдалечен изтокът от запада, толкова Той отдалечи от нас нашите грехове.


Той е Този, Който прощава всички твои прегрешения, изцелява всички твои болести;


Господи, заради Своето име прости греха ми, защото е голям.


Не си спомняй греховете на моята младост и заблудите ми. Господи, в Своята любов спомни си за мене заради Своята благост!


Боже, смили се над мене заради Своята милост и заличи беззаконията ми заради голямото Си милосърдие.


Измий ме напълно от моята вина и ме очисти от моя грях!


Поръси ме с китка от исоп и ще бъда чист от грях, умий ме и ще бъда по-бял от сняг!


„Елате и ще отсъдим – казва Господ – дори греховете ви да бяха като тъмночервено, като сняг ще побелеят; ако бяха като червено, ще станат бели като вълна.


защото Аз ще го защитя заради Себе Си и заради Своя служител Давид.“


И ето за спасение ми е била голямата беда. Ти запази живота ми от смъртоносната опасност, защото загърби всичките ми грехове.


Аз, Аз съм Господ, и освен Мене няма Спасител.


Ще излича като мъгла беззаконията ти и като облак – твоите грехове. Върни се при Мене, защото Аз те освободих.


Заради Себе Си, само заради Себе Си върша това, защото как да се допусне богохулство! Няма да дам славата Си на друг.


Нека грешникът изостави пътя си и злодеят – помислите си, и ще се обърне към Господа, към нашия Бог, и Той ще се смили над него, защото е многомилостив.


Господи, не се гневи силно, не помни постоянно злодеянията. Ето все пак погледни: всички ние сме Твой народ.


Твоите святи градове станаха пустиня, Сион се превърна в пустиня, Йерусалим е опустошен.


Тогава няма вече всеки да учи ближния си и всеки – брата си, като казват: „Познайте Господ!“, защото те всички ще Ме знаят – от малък до голям, казва Господ, защото ще простя беззаконията им и повече няма да си спомням греха им.“


В онези дни и в онова време, казва Господ, ще се потърси вината на Израил и няма да я има, и – греховете на Юдея, и няма да се намерят, защото ще простя на онези, които съм оставил.


Всички негови прегрешения, които е сторил, няма да му бъдат вменени. Поради неговите праведни постъпки, които е извършил, той ще живее.


Но постъпих заради Своето име така, че то да не бъде осквернено пред очите на народите, пред погледа на които ги изведох.


Но отдръпнах ръката Си и извърших това заради Своето име, така че да не бъде то осквернено в очите на народите, пред чиито поглед ги изведох.


Но постъпих заради Своето име така, че да не бъде то осквернено пред очите на народите, сред които те живееха. Въпреки всичко, като ги изведох от египетската земя, Аз им се открих пред техните очи.


Нито един от греховете, с които е съгрешил, няма да му се вмени; той е започнал да постъпва справедливо и праведно, той ще живее.


Поради това кажи на израилтяните: „Така казва Господ Бог: „Аз няма да направя това заради тебе, Израилеви доме, но заради Своето свято име, което омърсихте между народите, където сте отишли.


Не правя това заради вас, казва Господ Бог, нека ви бъде известно. Засрамете се и почервенейте заради постъпките си, доме Израилев“.“


„Защо този човек говори така? Това е богохулство! Кой може да прощава грехове освен един Бог?“


А книжниците и фарисеите започнаха да се питат: „Как смее Този да богохулства? Кой може да прощава грехове освен само Бог?“


И тъй, покайте се и се обърнете към Бога, за да бъдат заличени греховете ви,


Законът бе привнесен, за да се умножи прегрешението. Където пък се умножи грехът, благодатта се яви в голямо изобилие,


за прослава на Неговата величествена благодат, с която ни е облагодарил чрез Своя възлюбен Син.


която изобилно ни дарява заедно с безпределна премъдрост и разум.


„И няма да си спомня повече за греховете и за беззаконията им.“


понеже ще бъда милостив към техните неправди и няма да си спомня вече за греховете и за беззаконията им.“


Последвай ни:

Реклами


Реклами