Исаия 35:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Укрепете изморените си ръце и успокойте разтрепераните си нозе.

Цариградски

³ Укрепете ослабналите ръце, И утвърдете разслабените колена.

Ревизиран

³ Укрепете немощните ръце, И утвърдете ослабналите колена.

Верен

³ Укрепете немощните ръце и утвърдете отслабналите колена.

Библия ревизирано издание

³ Укрепете немощните ръце и закрепете отслабналите колена.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Укрепете ослабналите ръце и уякчете треперещите колена;

Исаия 35:3 Кръстосани препратки

Ездра 1:6

И всички техни съседи им помагаха със сребърни съдове, злато, имот, добитък и скъпоценни вещи, както и с доброволни дарове за храма.

Йов 16:5

бих ви подкрепял с езика си и движението на устните си не бих сдържал.

Изход 17:12

Накрая ръцете на Мойсей се измориха. Тогава взеха камък, сложиха го там, където стоеше, и той седна на него. А Аарон и Ор подпираха ръцете му – единият от едната страна, а другият от другата. Така стояха ръцете му издигнати до залез слънце.

Даниил 10:18

Тогава този човешки образ отново се докосна до мене и ме укрепи

Софония 3:16

В оня ден ще кажат на Йерусалим: „Не бой се ти, Сион, да не отслабват ръцете ти!

Захария 8:9

Така казва Господ Вседържител: „Нека укрепнат ръцете ви, на вас, които сега слушате тези думи от устата на пророците, пророкували при полагане основите на дома на Господа Вседържителя, за да бъде съграден храмът.

Лука 22:32

Но Аз се молих за тебе да не отслабне вярата ти. И ти, когато отново се обърнеш към Мене, подкрепи братята си.“

Лука 22:43

И Му се яви ангел от небето, който Го подкрепяше.

Деяния 18:23

Там престоя немного време и си тръгна, като обхождаше последователно Галатийската област и Фригия и утвърждаваше всички ученици.

Евреи 12:12

Затова укрепете изморените си ръце и разтрепераните си нозе

Съдии 7:11

чуй какво си говорят един друг там. Когато се укрепи силата ти, потегли на битка към стана.“ Той тръгна заедно със слугата си Фура и стигна до първия отряд на въоръжените, които бяха в стана.

Първо Царе 23:17

и му каза: „Не се страхувай, защото ръката на баща ми Саул няма да те стигне и ти ще царуваш над Израил, а аз ще бъда втори след тебе. Също и баща ми Саул знае, че ще бъде така.“