Исаия 2:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Иди до скалата и се скрий в праха от страхопочитание пред Господа и пред блясъка на Неговото величие!

Цариградски

¹⁰ Влез в скалата и скрий се в пръстта Поради страха от Господа, И поради славата на неговото величие.

Ревизиран

¹⁰ Влез в скалата и скрий се в пръстта Поради страха от Господа, И поради славата на Неговото величие.

Верен

¹⁰ Влез в скалата и се скрий в пръстта поради страха от ГОСПОДА и пред славата на Неговото величие!

Библия ревизирано издание

¹⁰ Влез в скалата и се скрий в пръстта поради страха от Господа и поради славата на Неговото величие.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Иди в скалата и скрий се в земята от страх пред Господа и от славата на Неговото величие.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹⁰ Влез в скалата и скрий се в пръстта, поради страха от Господа и поради славата на Неговото величие.

Исаия 2:10 Кръстосани препратки

Йов 31:23

тъй като наказанието от Бога ме плаши: пред Неговото величие не бих устоял.

Йов 40:13

Зарий ги всички заедно в праха на нищожеството и забули лицата им в мрак.

Псалми 145:12

за да знаят хората за Твоето величие и за великолепната слава на Твоето царство!

Псалми 90:11

Кой познава силата на Твоя гняв и в страха пред Тебе – Твоята ярост?

Исаия 10:3

Какво ще поискате да правите в деня на наказанието и по време на бурята, която идва отдалече? Към кого ще прибегнете за помощ и къде ще оставите богатството си?

Исаия 25:11

И макар той да простира ръце като плувец, когато плува, то Господ ще пречупи гордостта му и лукавите му намерения.

Исаия 42:22

Но те са разорен и разграбен народ; лежат вързани в пещери и са заключени в тъмници; взети са в плен и няма кой да ги избави; ограбени са и никой не казва: „Върни заграбеното!“

Йеремия 10:10

Но Господ е истинският Бог. Той е живият Бог и вечният Цар. Пред Неговия гняв земята се тресе и народите не могат да понесат негодуването Му.

Йеремия 10:7

Кой не би се боял от Тебе, истински Царю на народите? Защото това подобава на Тебе, понеже няма подобен сред всички мъдри у народите и сред всички техни царства.

Йеремия 13:9

„Така казва Господ: „По този начин ще съсипя гордостта на Юдея и голямата гордост на Йерусалим.

Осия 10:8

Ще бъдат унищожени оброчищата на Авен – грехът на Израил; тръни и бодили ще израснат върху жертвениците им. Те ще кажат на планините: „Покрийте ни“, и на хълмовете: „Паднете върху нас!“

Наум 3:11

Така също и ти – не само и упоена, ще бъдеш омаломощена, но и ще потърсиш убежище от врага.

Лука 12:5

Ще ви кажа от кого да се боите: бойте се от Този, Който има власт не само да убие, но и да ви хвърли в ада. Да, казвам ви, от Него се бойте!

Лука 23:30

Тогава ще започнат да казват на планините: „Паднете върху нас!“, и на хълмовете: „Затрупайте ни!“

Второ Солуняни 1:9

Те ще бъдат наказани с вечна погибел, отделени от лицето на Господа и от славата на Неговата сила,