Исаия 2:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Слово, което Исаия, син на Амоц, получи във видение за жителите на Юдея и Йерусалим:

Цариградски

¹ Словото, което се откри на Исаия, сина Амосова, заради Юда и Ерусалим.

Ревизиран

¹ Словото, което се откри на Амосовия син Исаия за Юда и Ерусалим:

Верен

¹ Словото, което се откри на Исая, сина на Амос, за Юда и Ерусалим:

Библия ревизирано издание

¹ Словото, което се откри на Амосовия син Исайя за Юдея и Йерусалим:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Слово, открито във видение на Амосовия син Исаия, за Иудея и Иерусалим.

Исаия 2:1 Кръстосани препратки

Исаия 1:1

Видение на Исаия, син на Амоц, което видя за Юдея и Йерусалим в дните на юдейските царе Озия, Йотам, Ахаз и Езекия:

Исаия 13:1

Пророчество за Вавилон, което Исаия, син на Амоц, видя във видение.

Авакум 1:1

Пророческа присъда, която пророк Авакум чу във видение.

Михей 6:9

Чуйте: Господ призовава града и мъдрият човек благоговее пред Неговото име; приемете наказанието и Този, Който го е определил.

Михей 1:1

Слово на Господа, отправено към Михей от Морешет при управлението на юдейските царе Йоатам, Ахаз и Езекия, което му бе открито във видение за Самария и Йерусалим:

Амос 1:1

Думи на Амос, един от пастирите на Текоа, които той получи във видение за Израил, когато управляваше юдейският цар Озия и в дните на израилския цар Йеровоам, син на Йоас, две години преди земетресението:

Четвърто Царе 19:2

След това той изпрати управителя Елиаким, писаря Севна заедно с по-старите свещеници, наденали вретища, при пророк Исаия, син на Амоц.

Михей 4:1

Ето в последните дни планината на дома Господен ще бъде поставена начело на планините, ще се издигне над хълмовете и народите ще се устремят към нея.