Иисус Навин 24:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ Тогава Иисус отпрати народа, всеки в наследствения си дял.

Цариградски

²⁸ И изпрати Исус людете, всекиго в наследието му.

Ревизиран

²⁸ Така Исус разпусна людете, <да отидат> всеки в наследството си.

Верен

²⁸ И Иисус разпусна народа, всеки в наследството му.

Библия ревизирано издание

²⁸ Така Исус разпусна народа и всеки отиде при наследството си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ Тогава Иисус разпусна народа, всекиго в дела му.

Иисус Навин 24:28 Кръстосани препратки

Неемия 11:20

Останалите израилтяни, свещеници и левити живееха по другите градове на Юдея, всеки в своето владение.

Числа 36:7

за да не минава наследството на израилтяните от племе в племе; защото всеки от израилтяните трябва да бъде привързан към наследството на бащиното си племе;

Числа 36:9

Наследството да не преминава от едно племе в друго, а всяко племе на израилтяните да се привързва към своето наследство.“

Иисус Навин 22:6

Тогава Иисус ги благослови и ги изпрати по техния път. И те отидоха по шатрите си.

Иисус Навин 24:27

И Иисус каза на целия народ: „Ето този камък ще бъде като свидетелство за нас, защото той чу всички думи на Господа, които Той говори на нас. Той ще бъде като свидетелство против вас, за да не би да излъжете пред своя Бог.“

Иисус Навин 24:29

След това Господният служител Иисус, син Навинов, умря на сто и десет години.

Съдии 2:6

След като Иисус разпусна народа, израилтяните си заминаха – всеки в своето наследство, за да завладеят тази земя.