Изход 39:28 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁸ кидар от висон, превръзки за глава от висон, долна ленена дреха от препреден висон,

Цариградски

²⁸ и кидара от висон, и великолепните гъжви от висон, и ленените гащи от препреден висон,

Ревизиран

²⁸ и митрата от висон, великолепните гъжви от висон, ленените гащи от препреден висон;

Верен

²⁸ и митрата от висон, великолепните тюрбани от висон, ленените гащи от препреден висон,

Библия ревизирано издание

²⁸ и митрата от висон, великолепните превръзки за главата от висон, ленените долни дрехи от препреден висон;

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁸ и кидар от висон, и превръзки за глава от висон, и долна ленена дреха от препреден висон,

Изход 39:28 Кръстосани препратки

Изход 28:32

В средата ѝ отгоре трябва да има отвор за главата; около отвора ѝ трябва да има тъкана обшивка, както има отворът на броня, за да не се съдира.

Изход 28:39

Хитона направи от висон, както и кидара от висон; направи и извезан пояс.

Изход 28:4

Ето одеждите, които те трябва да направят: нагръдник, ефод, горна риза, реснат хитон, кидар и пояс. Нека направят свещени одежди на брат ти Аарон и на синовете му, за да Ми служат като свещеници.

Изход 28:40

Така също направи и за синовете на Аарон хитони, пояси и превръзки за главата им – за слава и великолепие!

Изход 28:42

Направи им долни ленени дрехи за прикриване телесната им голота от кръста до под коленете.

Изход 39:27

За Аарон и за синовете му изготвиха тъкани хитони от висон,

Изход 39:29

пояс от препреден висон и от синя, пурпурна и червена вълна, везана изработка, както Господ бе заповядал на Мойсей.

Исаия 3:20

украсата на главата и верижките на глезените, и поясите, и съдовете с благовония, и амулетите,

Йеремия 13:18

А Господ ми каза: „Кажи на царя и на царицата майка: „Смирете се, седнете по-ниско, защото падна вашата слава от главите ви – короната.“

Йезекиил 44:18

На главите си нека имат ленени превръзки и на кръста си – дреха, също ленена. Не трябва да носят нищо, което изпотява.

Левит 6:10

То не бива да се пече с квас. От Моите приноси това им давам за дял – велика светиня, така както приносът за грях и приносът за вина.