Изход 30:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ Освети ги и ще бъдат пресвети: всичко, което се докосне до тях, ще се освети.

Цариградски

²⁹ и да ги осветиш, за да са пресвети: всичко що се прикоснува до тях ще бъде свето.

Ревизиран

²⁹ така да ги осветиш, за да бъдат пресвети; всичко що се докосва до тях ще бъде свето.

Верен

²⁹ Така да ги осветиш, за да бъдат пресвети; всичко, което се докосва до тях ще бъде свято.

Библия ревизирано издание

²⁹ така да ги осветиш, за да бъдат пресвяти; всичко, което се докосва до тях, ще бъде свято.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ освети ги, и ще бъдат велика светиня: всичко, що се допре до тях, ще се освети;

Изход 30:29 Кръстосани препратки

Изход 29:37

Седем дена очиствай жертвеника и го освети, и жертвеникът ще бъде пресвят – всичко, което се докосне до жертвеника, ще се освети.

Изход 30:28

жертвеника за всеизгаряне и всичките му принадлежности, умивалника и подложката му.

Изход 30:30

Помажи също Аарон и синовете му и ги освети, за да Ми бъдат свещеници.

Изход 40:10

Помажи жертвеника за всеизгарянето и всичките му принадлежности и освети жертвеника, за да бъде жертвеникът велика светиня!

Левит 6:18

„Заповядай на Аарон и синовете му: „Ето закона за приноса за грях: жертвата за грях да се коли пред Господа на мястото, където се коли всеизгарянето. Това е велика светиня.

Левит 8:10

След това Мойсей взе от елея за помазване и като помаза скинията и всичко в нея, ги освети.

Левит 8:11

С него поръси жертвеника седем пъти и го помаза с всичките му принадлежности, както и умивалника и подножието му, за да ги освети.

Числа 7:1

В деня, когато Мойсей въздигна скинията, той я помаза и я освети; той помаза и освети всичките ѝ принадлежности, както и жертвеника и всичките му прибори.

Матей 23:17

Безумни и слепи, та кое стои по-горе: златото или храмът, който освещава златото?

Матей 23:19

Безумни и слепи, та кое стои по-горе: дарът ли или жертвеникът, който освещава дара?