Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Изход 15:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Господ е силен в битка. Яхве е Неговото име.

Вижте главата копие

Цариградски

3 Господ е силен воевател: Името му е Иеова.

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Господ е силен Воевател; Името Му е Иеова.

Вижте главата копие

Верен

3 ГОСПОД е силен Воин, ГОСПОД е Името Му.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Господ е силен Воин; името Му е Йехова.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Господ е силен воин. Иехова Му е името.

Вижте главата копие

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

3 Господ е силен воин; името му е Еова.

Вижте главата копие




Изход 15:3
14 Кръстосани препратки  

Кой е този Цар на славата? – Могъщият и силният Господ, силният в битки Господ.


Ти си по-прекрасен от синовете на човека, благост се излива от Твоята уста. Затова Бог Те благослови за вечни времена.


Нека да се засрамят и завинаги да се смутят, да се посрамят и да загинат.


Господ ще воюва за вас, а вие бъдете спокойни.“


Той направи да изскочат колелата от колесниците им, поради което те трудно се придвижваха. Тогава египтяните завикаха: „Да бягаме от израилтяните, защото Господ воюва на тяхна страна против египтяните.“


След това Мойсей каза на Бога: „Когато аз отида при израилтяните, ще им кажа: „Бог на вашите бащи ме изпрати при вас.“ А те ще ме попитат: „Как Му е името?“ Какво тогава да им кажа?“


Бог отговори на Мойсей: „Аз съм Вечният – Този, Който съм.“ И рече: „Така кажи на израилтяните: „Вечният – Този, Който съм, ме изпрати при вас.“


Бог каза на Мойсей: „Така кажи на израилтяните: „Господ, Бог на бащите ви, Бог на Авраам, Бог на Исаак и Бог на Яков ме изпрати при вас. Това е Моето име за вечни времена и това е Моето наименование за следващите родове.“


Господ ще излезе като исполин, ще възбуди ревност в Себе Си като воин, ще извика и ще нададе боен вик, ще се изяви като герой против враговете Си.


Аз съм Господ, това е Моето име и няма да дам на никого другиго славата, която следва да Ми се въздава, нито възхвалата за Себе Си – на кумири.


„Така казва Господ, Който създаде земята, Господ, Който я извая, за да я постави здраво – Господ е името Му:


Последвай ни:

Реклами


Реклами