Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Захария 6:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Аз отново повдигнах очи и видях: ето четири колесници излизат между две планини, а тези планини бяха медни планини.

Вижте главата копие

Цариградски

1 И пак повдигнах очите си та погледнах, и, ето, четири колесници излазяха изсред две планини; и планините бяха планини медни.

Вижте главата копие

Ревизиран

1 И пак подигнах очите си та погледнах, и, ето, четири колесници излизаха изсред две планини; и планините бяха медни,

Вижте главата копие

Верен

1 И отново повдигнах очите си и видях, и ето, четири колесници излизаха измежду двете планини, а планините бяха бронзови планини.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 И пак повдигнах очите си и погледнах, и, ето, четири колесници излизаха отсред две планини; а планините бяха медни.

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

1 И пак вдигнах очите си, и виждам: ето, четири колесници излизат из прохода между две планини; а тия планини бяха медни планини.

Вижте главата копие




Захария 6:1
22 Кръстосани препратки  

И Елисей се помоли: „Господи, отвори му очите да види!“ И Господ отвори очите на прислужника и той видя, че цялата планина беше пълна с огнени коне и колесници около Елисей.


Държи ли се Той спокойно, никой не може да Го обяви за виновен; скрие ли лицето Си, кой може да Го види – било за един народ, било за един човек,


А намеренията на Господа устояват за вечни времена; замислите на сърцето Му – от род в род.


Господи, Твоята милост е до небесата, Твоята истина стига до облаците!


Нито мъдрост, нито разум, нито замисъл устояват срещу Господа.


„Аз съм вечно един и същ и никой не може да избави от ръката Ми. Аз действам и кой ще ми попречи?


Защото ето Господ ще дойде като огън и колесницата Му – като вихър, за да изрази негодуванието Си с гняв и порицанието Си – с пламнал огън.


„Ето ще се издигне като облак, а колесниците му са като вихрушка. Конете му са по-бързи от орли. Горко ни, защото ще бъдем опустошени.


Такъв сън видях аз, цар Навуходоносор. А ти, Валтасаре, разкрий какво е значението му, понеже никой от мъдреците в моето царство не можа да разтълкува значението му, а ти можеш, защото у тебе действа духът на святите богове.“


Това, че този рог се строши и вместо него израснаха други четири, означава, че от този народ ще се появят четири царства, без да са равни на него по сила.


Аз отново повдигнах очи и видях: ето летящ свитък!


Ангелът ми отговори: „Това са четирите небесни ветрове, които стояха пред Господаря на цялата земя и сега излизат с устрем.


за да сторят това, което Твоето могъщество и Твоята мъдрост са отсъдили да стане.


Чрез Него бяхме избрани за наследници, предназначени по определение на Бога, Който върши всичко по решение на волята Си,


по предвечното определение, което Той е осъществил чрез Иисус Христос, нашия Господ,


Той изправя слабия от праха, извисява бедния от калта, за да им даде място при велможите и да им даде в наследство славен престол. Наистина, основите на земята принадлежат на Господа, върху тях Той утвърди Вселената.


Последвай ни:

Реклами


Реклами