Ефесяни 2:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ върху Който цялото здание е добре сглобено и израства в свят храм, посветен на Господа,

Още версии

Цариградски

²¹ на когото всичкото здание сглобявано расте за храм свет Господу;

Ревизиран

²¹ върху когото всяко здание, стройно сглобено, расте за храм свет на Господа;

Новият завет: съвременен превод

²¹ Цялата сграда е сглобена чрез него и се издига в свят храм в Господа.

Верен

²¹ в когото сглобено, цялото здание расте за свят храм в Господа,

Библия ревизирано издание

²¹ върху Когото цялото здание, стройно сглобено, расте за свят храм в Господа;

Библия синодално издание (1982 г.)

²¹ върху който цялото здание, стройно сглобено, възраства в храм свет чрез Господа,

Ефесяни 2:21 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:7

И когато храмът се градеше, за строежа се използваха дялани камъни, но край храма при строежа му не се чуваше ни чук, ни топор, ни длето, нито друго някакво желязно сечиво.

Псалми 93:5

Твоите правила са неизменни и Твоят дом, Господи, наистина е свят завинаги.

Йезекиил 42:12

със стаите на южната страна. В началото на коридора имаше вход по продължение на защитната стена, даващ възможност да се влезе от изток.

Първо Коринтяни 3:9

Защото ние сме Божии сътрудници, а вие сте Божия нива, Божие здание.

Второ Коринтяни 6:16

Каква връзка има между Божия храм и идолите? Защото вие сте храм на живия Бог, както е казал Бог: „Ще се заселя сред тях и ще вървя с тях, и ще им бъда Бог, а те ще бъдат Мой народ.“

Колосяни 2:19

Такъв не се придържа към Главата – Христос, от Когото цялото тяло, снабдявано и свързвано чрез стави и свръзки, расте с Божие съдействие.

Първо Тимотей 3:15

В случай че се забавя, да знаеш как трябва да постъпваш в Божия дом, който е църква на живия Бог, стълб и основа на истината.