Естир 2:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Девойката, която се хареса на царя, да стане царица вместо Астин.“ Това се понрави на царя и той постъпи така.

Цариградски

⁴ И младата която бъде угодна на царя да бъде царица вместо Астин. И това нещо биде угодно на царя; и направи така.

Ревизиран

⁴ И девицата, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това биде угодно на царя; и той стори така.

Верен

⁴ И девойката, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това се хареса на царя и той направи така.

Библия ревизирано издание

⁴ А девицата, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това беше угодно на царя; и той направи така.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁴ И девицата, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това беше угодно на царя; и той стори така.

Естир 2:4 Кръстосани препратки

Второ Царе 17:4

Тези думи допаднаха на Авесалом и на всички Израилеви старейшини.

Естир 1:21

Това предложение бе одобрено от царя и управителите му. Царят постъпи така, както го бе посъветвал Мухей.

Естир 2:19

А когато отвеждаха девойките, Мардохей вече беше на служба на царските порти.

Естир 2:3

Царят може да назначи във всяка област на царството служители, които да изберат хубави девици и да ги доведат в харема в столицата Суза. Там ще бъдат поверени на царския евнух Хегай, който надзирава жените. Той ще им даде всичко необходимо, за да се грижат за красотата си.

Естир 2:5

Имаше в столицата Суза един юдеин на име Мардохей, синът на Яир – син на Семей, син на Кисей, от Вениаминовото племе.

Матей 14:6

А когато настана рожденият ден на Ирод, дъщерята на Иродиада танцува сред събраните и му се понрави твърде много.

Матей 20:16

Така последните ще станат първи, а първите – последни. Защото мнозина са звани, но малцина – избрани.“

Матей 22:14

защото мнозина са звани, а малцина – избрани“.“