Еклисиаст 3:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Идва час за всичко, има време, отредено за всяко нещо под небето:

Цариградски

¹ Има време за всяко нещо, И срок за всяка работа под небето.

Ревизиран

¹ Има време за всяко нещо, И срок за всяка работа под небето:

Верен

¹ Има време за всяко нещо и определено време за всяко намерение под небето:

Библия ревизирано издание

¹ Има време за всяко нещо и срок – за всяка работа под небето:

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Всичко си има време, време има за всяка работа под небето:

Еклисиаст 3:1 Кръстосани препратки

Еклисиаст 3:17

Помислих си още: Бог ще съди праведния и нечестивия – идва времето за всяко нещо и за всяко дело.

Матей 16:3

И сутрин: „Днес ще има буря, защото небето мрачно червенее.“ Лицемери! Вида на небето умеете да разпознавате, а знаменията на времето не можете ли?

Еклисиаст 7:14

В щастливи дни бъди блажен, в злочестни дни се отдай на размисъл: и двете са дело на Бога, за да не може човек да отгатне какво ще дойде след него.

Четвърто Царе 5:26

Но той му отвърна: „Нима духом не те придружавах, когато онзи човек се върна от колесницата си да те посрещне? Не взе ли сребро и дрехи, и маслинови градини и лозя, дребен и едър добитък, слуги или слугини?

Притчи 15:23

Човек изпитва радост от подходящия отговор на устата си, а колко добра е думата, казана навреме!

Еклисиаст 2:3

Реших в сърцето си да усладя плътта си с вино и макар сърцето ми да ходеше след мъдростта, реших да се предам и на глупостта, докато вникна кое е добро за хората, какво би трябвало да вършат те под небето през преброените дни на живота си.

Еклисиаст 2:17

Затуй намразих аз живота, опротивя ми всяко дело, извършено под слънцето. Защото всичко е суета и гонене на вятър.

Второ Летописи 33:12

А когато беше в беда, той се помоли на Господа, своя Бог, и дълбоко се смири пред Бога на предците си.

Еклисиаст 1:13

И ето насочих сърцето си да издирвам и изпитвам чрез мъдър размисъл това, което става под небето. Този тежък труд Бог отреди за човеците, за да се мъчат с него.

Притчи 24:27

Уреди работите си извън жилището си, свърши ги на нивата си и едва тогава изграждай къщата си.

Йеремия 46:17

Те викаха там: „Фараонът, египетският цар, е празна работа. Той пропусна определеното време.“