Галатяни 6:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

² Един друг се подкрепяйте в изпитанията и така да изпълните Христовия закон!

Още версии

Цариградски

² Един другиму теготите носете, и така ще изпълните закона Христов.

Ревизиран

² Един другиму теготите <си> носете, и така изпълнявайте Христовия закон.

Новият завет: съвременен превод

² Носете заедно товарите си и по този начин ще се подчинявате на Христовия закон.

Верен

² Носете си товара един на друг и така ще изпълните Христовия закон.

Библия ревизирано издание

² Един на друг си носете теготите и така изпълнявайте Христовия закон.

Галатяни 6:2 Кръстосани препратки

Римляни 15:1

Ние, силните, сме длъжни да подкрепяме слабите в немощите им, а не да търсим полза за себе си.

Първо Солуняни 5:14

Призоваваме ви, братя – наставлявайте непорядъчните, утешавайте малодушните, подкрепяйте немощните, бъдете търпеливи към всички.

Йоан 13:34

Нова заповед ви давам: да се обичате взаимно. Както Аз ви обикнах, тъй и вие да се обичате взаимно.

Първо Йоаново 4:21

А ние имаме тази заповед от Него: който обича Бога, трябва да обича също своя брат.

Послание на Яков 2:8

Ако наистина изпълнявате царския закон според Писанието – „Обичай ближния си като себе си“, – добре постъпвате.

Йоан 15:12

Тази е Моята заповед: да се обичате взаимно, както Аз ви обикнах.

Изход 23:5

Ако видиш, че оселът на твоя противник е паднал под товара си, не отбягвай врага си, а помогни заедно с него.

Първо Петрово 2:24

Той Сам възнесе с тялото Си нашите грехове на кръстното дърво, за да бъдем мъртви за греховете и да живеем за правдата – чрез Неговата рана се изцелихте.

Матей 8:17

Тъй се изпълни словото на пророк Исаия, който казва: „Той взе върху Себе Си нашите страдания и понесе болестите ни.“

Галатяни 6:5

защото всеки ще понесе своето бреме.

Първо Коринтяни 9:21

За онези, които нямат този закон, бях като да нямам закона – макар пред Бога да не съм без Закон, понеже съм под закона на Христос, – за да спечеля онези, които нямат закона.

Римляни 8:2

защото законът на Духа, който дава живот чрез Иисус Христос, ме освободи от закона на греха и смъртта.

Лука 11:46

Но Той отвърна: „Горко и на вас, законоучителите, защото товарите хората с мъчни за носене бремена, а самите вие и с пръст не ги докосвате.

Исаия 58:6

Не е ли това постът, който избрах: да разкъсаш оковите на несправедливостта, да свалиш въжето на ярема, да пуснеш на свобода угнетените и да счупиш всеки ярем;

Второзаконие 1:12

Как ще мога аз сам да нося тази тежест – вас, бремето ви, препирните ви?

Послание на Яков 1:25

Но който вникне в съвършения закон на свободата и пребъде в него, той не само слуша, за да забрави после, а е изпълнител на делото и той ще бъде блажен в начинанието си.

Послание на Яков 2:12

Говорете и постъпвайте като хора, които ще бъдат съдени по закона на свободата.

Второ Петрово 2:21

Защото по-добре би било да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се отвърнат от светата заповед, която им бе предадена.

Второ Петрово 3:2

да не забравяте думите, изречени някога от светите пророци, и заповедта на Господа и Спасителя, дадена ви чрез апостолите.

Първо Летописи 19:12

След това Йоав нареди: „Ако сирийците надделеят над мене, ще ми дойдеш на помощ; ако амонците надделеят над тебе, тогава аз ще ти помогна.