Второзаконие 14:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Не яж нищо нечисто.

Цариградски

³ Да не ядеш нищо гнусно.

Ревизиран

³ Да не ядеш нищо мръсно.

Верен

³ Да не ядеш нищо гнусно.

Библия ревизирано издание

³ Да не ядеш нищо нечисто.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Не яж нищо нечисто.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

³ Да не ядеш нищо нечисто.

Второзаконие 14:3 Кръстосани препратки

Битие 7:2

И от всеки култово чист добитък вземи по седем, мъжко и женско, а от нечистия добитък – по две, мъжко и женско.

Исаия 65:4

който живее в гробове и нощува в скривалища, който яде свинско месо и в съдовете му има нечисто вариво,

Йезекиил 4:14

Тогава казах: „Ах, Господи Боже! Ето устата ми никога не се е омърсявала в моя живот. И от младини досега никога не съм ял мърша или разкъсано от звяр. Никакво нечисто месо не е влязло в устата ми.“

Левит 11:2

„Съобщете на израилтяните: „Ето кои животни можете да ядете сред всички животни по земята:

Левит 11:43

Не се осквернявайте от влечуги, за да не станете нечисти чрез тях; не се осквернявайте чрез тях,

Левит 20:25

Затова правете разлика между чистите и нечистите животни, между чистите и нечистите птици; и не осквернявайте себе си с животно, птица или влечуго, което съм ви отделил като нечисто.

Римляни 14:14

Аз зная и съм убеден чрез Господ Иисус, че няма нищо само по себе си нечисто. То е нечисто само за онзи, който го смята за нечисто.

Първо Коринтяни 10:28

Но ако някой ви каже: „Това е идолска жертва“, не яжте заради онзи, който ви е предупредил, и за да е спокойна съвестта ви, макар че Земята и всичко, което я изпълва, принадлежат на Господа.

Тит 1:15

За чистите всичко е чисто, а за осквернените и невярващите няма нищо чисто – на такива и умът, и съвестта са осквернени.