Второ Царе 5:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ След това Давид се засели в тази крепост и ѝ даде името Давидов град. Той построи здания наоколо – от Мило чак навътре до крепостта.

Цариградски

⁹ И насели се Давид в твърдела, и нарече го град Давидов. И направи Давид здания около Мило и вътре.

Ревизиран

⁹ И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. И Давид построи здания около Мило и навътре.

Верен

⁹ Така Давид се засели в крепостта и я нарече Давидовият град. И Давид застрои всичко наоколо от Мило и навътре.

Библия ревизирано издание

⁹ И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. След това Давид построи сгради около Мило и навътре.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ И Давид се засели в крепостта, и я нарече Давидов град, и застрои наоколо от Мило и навътре.

Второ Царе 5:9 Кръстосани препратки

Трето Царе 9:24

А дъщерята на фараона отиде от Давидовия град в дома, който Соломон построи за нея. След това той изгради Мило.

Трето Царе 9:15

Поради тази причина излезе наредбата за повинността, която цар Соломон наложи, за да построи Господния храм, своя дворец, Мило, Йерусалимските стени, Хацор, Мегидон и Гезер.

Второ Летописи 32:5

Езекия укрепна, изгради отново цялата стена, където беше съборена, издигна кулите по-високи, построи отвън втора стена, укрепи Мило в Давидовия град и направи много копия и щитове.

Трето Царе 11:27

И ето причината, поради която той вдигна ръка против царя: Соломон строеше Мило и поправяше повредите в Давидовия град.

Второ Царе 5:7

Обаче Давид превзе крепостта Сион и тя стана Давидов град.

Първо Летописи 11:8

Той застрои града отвсякъде, като започна от Мило, а Йоав възстанови останалата част на града.

Съдии 9:20

Ако ли не – нека огън да излезе от Авимелех и да изгори всички вас, жителите на Сихем и на Мило; така също да излезе огън от жителите на Сихем и на Мило и да изгори Авимелех.“

Съдии 9:6

Тогава се събраха всички жители на Сихем и на Мило, отидоха при дъба, който се намира до Сихем, и помазаха за цар Авимелех.

Второ Царе 5:8

И в онзи ден Давид каза: „Всеки, който иска да победи йевусейците, нека поразява с копие и слепи, и куци, които са омразни на Давид.“ Затова се и казва: „Слепи и куци няма да влязат в дома.“

Четвърто Царе 12:20

Останалите дела на Йоас и всичко, което той извърши, е записано в книгата на летописите на юдейските царе.

Псалми 122:3

Йерусалиме, построен си като град, сглобен в едно.

Исаия 29:1

Горко на Ариел, на Ариел, града, в който отседна Давид. Живейте година след година и празнувайте празник след празник.

Второ Царе 6:10

Затова Давид се отказа да пренесе Господния ковчег при себе си в Давидовия град, а го остави в къщата на Аведар от Гет.

Трето Царе 2:10

И така, Давид почина и беше погребан в Давидовия град при предците си.

Четвърто Царе 12:21

И служителите на Йоас въстанаха, направиха заговор и го убиха в Бет-Мило по пътя за Сила.

Неемия 3:15

Портата на извора поправи Шалум, Колхозеевият син, управител на окръг Мицфа. Той я възстанови, покри и постави вратите, ключалките и лостовете ѝ; поправи и стената при водоема Селах при царската градина, чак до стъпалата, които слизат от Давидовия град.