Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Второ Царе 23:24 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

24 Към тридесетте храбри воини при цар Давид спадаха: Асаил, брат на Йоав; Елханан, син на Додо, от Витлеем;

Вижте главата копие

Цариградски

24 Асаил братът на Иоава беше между тридесетте които бяха: Елханан синът на Додо, от Витлеем;

Вижте главата копие

Ревизиран

24 Асаил, Иоавовият брат, беше между тридесетте; <също бяха> и Елханан, син на Додо от Витлеем;

Вижте главата копие

Верен

24 Асаил, братът на Йоав, беше между тридесетте, и Елханан, синът на Додо от Витлеем,

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

24 Асаил, Йоавовият брат, беше между тридесетте. Между тях бяха също и: Елханан, син на Додо от Витлеем;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

24 Ето имената на силните при цар Давида: Асаил, брат на Иоава – в броя на трийсетте; Елханан, син на Додо, от Витлеем,

Вижте главата копие




Второ Царе 23:24
6 Кръстосани препратки  

Също и Йоав, син на Саруя, потегли заедно с Давидовите бойци и се срещнаха при Гаваонския водоем. Едните застанаха на едната страна на водоема, а другите – на другата страна.


Там бяха тримата синове на Саруя: Йоав, Авеса и Асаил. А Асаил беше лек в нозете, като сърна в полето.


И друго сражение се разрази в Гоб. Тогава Елханан, син на витлеемеца Ягаре-Оргим, уби Голиат от Гет, дръжката на чието копие беше като кросно на тъкач.


Той беше прославен като един от тридесетте храбри войни, но не беше равен на тези трима. Затова Давид го назначи за началник на телохранителите си.


А силните мъже сред войската бяха: Асаил, брат на Йоав; Елханам, син на Додо от Витлеем;


Началник за четвъртия месец беше Асаил, брат на Йоав, а негов син беше Завадия. И в неговата смяна имаше двадесет и четири хиляди души.


Последвай ни:

Реклами


Реклами