Второ Царе 21:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁵ Отново избухна война между филистимците и израилтяните. Давид потегли заедно с воините си и воюваха с филистимците. Но Давид се умори.

Цариградски

¹⁵ И направиха пак бой Филистимците против Израиля; и слезе Давид и рабите му с него та направиха бой против Филистимците; и умори се Давид.

Ревизиран

¹⁵ А филистимците пак воюваха против Израиля; и Давид и слугите му с него слязоха та се биха против филистимците; и умори се Давид.

Верен

¹⁵ И филистимците отново направиха война с Израил. И Давид слезе, и слугите му с него, и се биха срещу филистимците. И Давид се изтощи.

Библия ревизирано издание

¹⁵ А филистимците пак воюваха против Израил. Давид и слугите му слязоха и се биха против филистимците; и Давид се умори.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁵ И захвана се пак война между филистимци и израилтяни. И излезе Давид и слугите му с него и воюваха с филистимци; и Давид се умори.

Второ Царе 21:15 Кръстосани препратки

Второ Царе 21:16

Йесвий, един от потомците на исполините, чието копие тежеше триста медни сикли и който беше препасан с нов меч, възнамеряваше да убие Давид.

Второ Царе 5:17

Когато филистимците чуха, че Давид е помазан за цар над Израил, те дойдоха, за да пленят Давид. Като чу за това, Давид отиде в крепостта.

Второ Царе 5:22

Филистимците пак дойдоха и се разположиха в долината Рефаим.

Второ Царе 5:25

Давид постъпи, както Господ му заповяда, и порази филистимците от Гавая чак до Газер.

Второ Царе 8:1

След това Давид порази филистимците и ги покори. Той отне властта на филистимците от Метег-Гаама.

Първо Летописи 20:4

Тогава настана война с филистимците при Газер, понеже хушатецът Совахай уби Сафа, един от Рефаимовите потомци, но и тогава филистимците бяха усмирени.

Псалми 71:18

Не ме изоставяй, когато остарея и побелея, Боже, докато мога да свидетелствам на този род за Твоята сила и на всички следващи – за Твоята мощ.

Псалми 71:9

Не ме отхвърляй, когато остарея, не ме изоставяй, когато губя силата си.

Псалми 73:26

Плътта и сърцето ми изнемогват, но Бог е моя закрила и съм завинаги с Него.

Еклисиаст 12:3

В деня, когато стражите на дома затреперят и силните мъже отслабнат; когато престанат мелничарите да мелят, тъй като са оредели; когато мрак покрие тези, които гледат през прозорец;