Битие 46:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Синове на Юда: Ир и Онан, Шела, Фарес и Зара. Ир и Онан умряха още в ханаанската земя. Синове на Фарес бяха: Есром и Хамул.

Цариградски

¹² А синовете Юдови: Ир, и Авнан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Авнан умряха в Ханаанската земя. И синовете Фаресови бяха Есрон и Амул.

Ревизиран

¹² Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя; и Фаресови синове бяха Есрон и Амул;

Верен

¹² И синовете на Юда: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умряха в ханаанската земя. И синовете на Фарес бяха Есрон и Амул.

Библия ревизирано издание

¹² Юдови синове: Ир, Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя; и Фаресови синове бяха Есрон и Амул;

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Синове Иудини: Ир и Онан, Шела, Фарес и Зара; но Ир и Онан умряха в Ханаанската земя. Синове на Фареса бяха: Есром и Хамул.

Битие 46:12 Кръстосани препратки

Битие 29:35

Лия отново зачена и роди син. За него каза: „Сега аз ще възхваля Господ.“ Затова го нарече с името Юда. След това тя престана да ражда.

Битие 38:10

Неговата постъпка беше грях пред Господа и Той погуби и него.

Битие 38:4

И тя пак зачена, отново роди син и той го нарече Онан.

Битие 38:5

И третия път роди син и го нарече Шела. Когато тя го роди, Юда беше в Хезив.

Битие 38:7

Ир, първородният син на Юда, вършеше беззакония и Господ го погуби.

Битие 46:11

Синове на Левий: Гирсон, Каат и Мерари.

Битие 46:13

Синове на Исахар: Тола и Фува, Йов и Шимрон.

Първо Летописи 2:1

Ето синовете на Израил: Рувим, Симеон, Левий, Юда, Исахар, Завулон,

Първо Летописи 3:1

А синовете на Давид, които му се родиха в Хеврон, бяха: първородният Амнон, от израелката Ахиноама; вторият – Далуия, от кармилката Авигея;

Първо Летописи 4:1

Синовете на Юда: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал.

Първо Летописи 4:21

Синовете на Силом, Юдовия син: Ир – баща на Леха, Лаеда – баща на Мареша, и родовете, които обитаваха Ашбея и обработваха висон;

Първо Летописи 5:2

защото Юда доби надмощие над братята си и от него произлезе водачът на Израил. Въпреки това правото на първородство остана на Йосиф.

Първо Летописи 9:4

Утай, синът на Амиуд, син на Омри, син на Имрия, син на Вани, от синовете на Фарес, Юдовия син;

Първо Летописи 9:6

от синовете на Зара – Йеуил и братята му, шестстотин и деветдесет души;

Неемия 11:24

А Петахия, син на Мешезавел и потомък на Зера, син на Юда, беше представител на царя за всичко, което се отнасяше до народа.

Псалми 78:68

а избра племето на Юда и планината Сион, която обичаше.

Числа 1:7

от Юда – Наасон, Аминадавовият син;

Второзаконие 33:7

А за Юда каза това: „Чуй, Господи, гласа на Юда и го доведи при народа му; бъди десница, която го брани, и му помагай против враговете му!“

Евреи 7:14

А добре известно е, че нашият Господ произлезе от Юда, за чието племе Мойсей нищо не е говорил за свещенство.

Откровение 5:5

А един от старците ми каза: „Не плачи! Ето лъвът, който е от Юдовото племе, Давидовият корен, победи и може да разгъне свитъка и да снеме седемте му печата.“

Съдии 1:2

Тогава Господ отговори: „Юда да потегли първи. Ето Аз вече предавам тази земя под негова власт.“

Рут 4:12

От потомството, което Господ ще ти даде от тази млада жена, домът ти да бъде като дома на Фарес, когото Тамар роди на Юда.“