Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Битие 17:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

3 Тогава Аврам падна по лице, а Бог продължи да говори с него:

Вижте главата копие

Цариградски

3 И падна Аврам на лицето си; и говори му Бог и рече:

Вижте главата копие

Ревизиран

3 Тогава Аврам падна на лицето си; и Бог му говореше, казвайки:

Вижте главата копие

Верен

3 Тогава Аврам падна на лицето си; и Бог му говори и каза:

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

3 Тогава Аврам падна на лицето си; и Бог му говореше:

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

3 Тогава Аврам падна ничком, а Бог продължаваше да говори с него и рече:

Вижте главата копие




Битие 17:3
17 Кръстосани препратки  

Авраам падна по лице, засмя се и каза в себе си: „Ще се роди ли син от стогодишен старец? Сарра ли ще роди на деветдесет години?“


Когато пламъкът се издигна от жертвеника към небето, Господният ангел се издигна сред пламъка на жертвеника пред погледите на Маной и жена му и те паднаха по лице на земята.


Когато Го видях, паднах при нозете Му като мъртъв. Той постави върху мене дясната Си ръка и каза: „Не бой се. Аз съм Първият и Последният.


Като чуха това, учениците паднаха по очи и много се уплашиха.


Когато целият народ видя това, падна по лицето си и каза: „Господ, Той е Бог! Господ, Той е Бог!“


Той отговори: „Не! Като вожд на войнството на Господа аз сега дойдох!“ Иисус падна по лице до земята, поклони му се и му каза: „Какво ще заповяда моят господар на своя служител?“


Но въпреки това чух гласа на думите на ангела. Когато го чух да говори, паднах на лицето си вцепенен и така лежах на земята.


Тогава станах и излязох на полето. И ето там стоеше славата на Господа като славата, която бях видял при река Ховар, и паднах по очи.


Както изглежда дъгата в облак в дъждовен ден, така изглеждаше и сиянието наоколо. Такова беше видението на образа на Господнята слава. Когато го видях, паднах по очи и чух гласа на Един, Който говореше.


А те паднаха на лицата си и извикаха: „О, Боже, Боже на духовете, които дават живот на всяка плът! Ако един човек е съгрешил, нима ще се гневиш на цялото общество?“


Тогава Мойсей и Аарон паднаха на лицата си пред цялото събрание на Израил.


И каза още: „Аз съм Бог на баща ти, Бог на Авраам, Бог на Исаак и Бог на Яков.“ Тогава Мойсей закри лицето си, защото се боеше да погледне към Бога.


Докато те убиваха, аз останах сам. Паднах по очи и извиках: „Ах, Господи Боже, ще унищожиш ли целия остатък на Израил, като изливаш гнева Си върху Йерусалим?“


И като вдигна очи, видя трима мъже да стоят срещу него. Той се затече от входа на шатрата да ги посрещне, поклони се до земята


Последвай ни:

Реклами


Реклами