Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Числа 7:12 - Ревизиран

12 И тоя, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;

Вижте главата копие

Цариградски

12 И този който приносяше приноса си в първия ден беше Наасон Аминадавовий син, от Юдиното племе;

Вижте главата копие

Верен

12 И този, който принесе приноса си на първия ден, беше Наасон, синът на Аминадав, от юдовото племе.

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

12 В първия ден донесе приноса си Наасон, Аминадавовият син, от племето на Юда.

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

12 Този, който принесе приноса си първия ден, беше Наасон, Аминадавовият син, от Юдовото племе;

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

12 В първия ден донесе приноса си Наасон, Аминадавов син, от Иудино коляно;

Вижте главата копие




Числа 7:12
13 Кръстосани препратки  

И когато Израил живееше в оная земя, Рувим отиде и лежа с наложницата на баща си Вала; и Израил се научи за това. А Якововите синове бяха дванадесет души:


синовете на Лия: Рувим, Якововия първороден, Симеон, Левий, Юда Исахар и Завулон;


Не ще липсва скиптър от Юда, Нито управителев жезъл отсред нозете му, Докле дойде Сило {Т.е., Мирний.}; И нему ще се покоряват племената.


Юдо, тебе ще похвалят братята ти; Ръката ти ще бъде на врата на неприятелите ти; Синовете на баща ти ще ти се кланят.


И ето имената на мъжете, които ще стоят заедно с вас: от Рувима, Елисур, Седиуровият син;


от Юда, Наасон, Аминадавовият син;


Първо се дигна знамето на стана на юдейците според устроените им множества; и над множеството му беше Наасон Аминадавовият син.


Тия, които поставят шатрите си от предната страна, към изток, да бъдат от знамето на Юдовия стан, според устроените си войнства; и началник на юдейците да бъде Наасон, Аминадавовият син.


И Господ рече на Моисея: Нека принасят приносите си за освещаването на олтара по един първенец на ден.


и приносът му беше едно сребърно блюдо тежко сто и тридесет <сикли;> един сребърен леген от седемдесет сикли, според сикъла на светилището; и двете пълни с чисто брашно, смесено с дървено масло, за хлебния принос;


Арам роди Аминадава; Аминадав роди Наасона; Наасон роди Салмона;


Давид, Есеев; Есей, Овидов; Овид, Воозов; Вооз, Салмонов; Салмон, Наасонов;


Аминадав роди Наасона, Наасон роди Салмона,


Последвай ни:

Реклами


Реклами