Филипяни 2:21 - Ревизиран

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е Исус Христово.

Още версии

Цариградски

²¹ понеже всичките търсят своето си, а не което е на Христа Исуса;

Новият завет: съвременен превод

²¹ Защото всички останали се грижат за своите собствени интереси, а не за тези на Исус Христос.

Верен

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е на Иисус Христос.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²¹ докато всички търсят своето, а не онова, което е на Иисус Христос.

Библия ревизирано издание

²¹ Понеже всички търсят своето си, а не онова, което е Исус Христово.

Филипяни 2:21 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 12:6

Но понеже до двадесет и третата година на цар Иоаса свещениците не бяха поправили разваленото на дома,

Исаия 56:11

Да! лакоми кучета, които никога не се насищат, - Те са овчари, които не могат да разсъждават, Всички са се обърнали към своя си път, Всеки за печалбата си, всички до един.

Малахия 1:10

Дано някой от вас би затворил вратата <на храма, >За да не палите огън на олтара Ми напразно! Аз не благоволя към вас Казва Господ на Силите, Нито ще приема принос от ръката ви.

Матей 16:24

Тогава Исус каза на учениците Си: Ако иска някой да дойде след Мене, нека се отрече от себе си, нека дигне кръста си, и <така> нека Ме последва.

Лука 14:26

Ако дойде някой при Мене, и не намрази баща си и майка си, жена си, чадата си, братята си, и сестрите си, а още и собствения си живот, не може да бъде Мой ученик.

Деяния 13:13

А Павел и дружината му, като отплуваха от Пафа, дойдоха в Перга Памфилийска; а Иоан се отдели от тях и се върна в Ерусалим.

Деяния 15:38

а Павел не намираше за добре да вземат със себе си този, който се бе отделил от тях <още> от Памфилия, и не отиде с тях на делото.

Първо Коринтяни 10:24

Никой да не търси своята лична <полза>, но <всеки ползата> на другиго.

Първо Коринтяни 10:33

както и аз угождавам на всички във всичко, като търся не своята си полза, но <ползата> на мнозина, за да се спасят.

Първо Коринтяни 13:5

не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не държи сметка за зло,

Второ Коринтяни 1:5

Защото, както изобилват в нас Христовите страдания, така и нашата утеха изобилва чрез Христа.

Филипяни 2:4

Не гледайте всеки <само> за своето, но всеки и за чуждото.

Второ Тимотей 1:15

Ти знаеш това, че всички, които са в Азия, се отвърнаха от мене, от които са Фигел и Ермоген.

Второ Тимотей 3:2

Защото човеците ще бъдат себелюбиви, сребролюбиви, надменни, горделиви, хулители, непокорни на родителите, неблагодарни, нечестиви,

Второ Тимотей 4:10

защото Димас ме остави, като обикна сегашния свят; той отиде в Солун, Крискент в Галатия, а Тит в Далмация.

Второ Тимотей 4:16

При първата ми защита никой не взе моята страна, но всичките ме оставиха; дано не им се счете <това за грях>.