Съдии 17:12 - Ревизиран

¹² И Михей посвети левитина и момъкът му стана свещеник; и остана в Михеевата къща.

Цариградски

¹² И посвети Михей Левитина; и този момък му стана свещеник, и остана в дома Михеев.

Верен

¹² Така Михей посвети левита и младежът му стана свещеник, и беше в къщата на Михей.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Миха посвети левита и младежът му стана свещеник. Така той заживя в дома на Миха.

Библия ревизирано издание

¹² Михей посвети левита и момъкът му стана свещеник; и остана в Михеевата къща.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Миха посвети левита, и тоя момък му беше свещеник и живя в дома на Миха.

Съдии 17:12 Кръстосани препратки

Трето Царе 12:31

<Царят> направи и капища на високите места, и постави жреци от всякакви люде, които не бяха от Левиевите потомци.

Числа 16:5

и говори на Корея и на цялата му дружина, казвайки: Утре Господ ще покаже кои са Негови, и кой е свет, и кого ще направи да се приближи при Него. Онзи, който Той избере ще направи да се приближи при Него.

Числа 18:1

И Господ каза на Аарона: Ти, синовете ти и домът на баща ти с тебе ще носите виновността за светилището; и ти и синовете ти с тебе ще носите виновността за свещенството си.

Съдии 17:11

И левитинът беше благодарен да седи у човека, и тоя момък му стана като един от синовете му.

Съдии 17:13

Тогава каза Михей: сега зная, че Господ ще ми стори добро, защото имам левитин за свещеник.

Съдии 18:30

Тогава данците си поставиха изваяния идол; а Иоанатан, син на Гирсона, син на Моисея, - той и потомците му бяха свещеници на Дановото племе до времето, когато земята {Т.е., като представена от Божия ковчег.} се плени.

Съдии 18:4

А той им рече: Така и така ми направи Михей, и пазари ме, та му станах свещеник.