Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклами -




Първо Коринтяни 15:1 - Ревизиран

1 Още, братя, напомням ви благовестието, което ви проповядвах, което и приехте, в което и стоите,

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

1 Още, братие, уведомявам ви евангелието което ви проповядах, което и приехте, в което и стоите,

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

1 Братя и сестри, искам да ви припомня Благата вест, която ви проповядвах и вие приехте, в която стоите твърдо

Вижте главата копие

Верен

1 И още, братя, напомням ви благовестието, което ви проповядвах, което и приехте, в което и стоите,

Вижте главата копие

Съвременен български превод (с DC books) 2013

1 Напомням ви, братя, благата вест, която ви благовестих, която приехте и в която твърдо стоите;

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

1 Още, братя, напомням ви благовестието, което ви проповядвах, което и приехте, в което и стоите,

Вижте главата копие




Първо Коринтяни 15:1
22 Кръстосани препратки  

Който Ме отхвърля, и не приема думите Ми, има кой да го съди; словото, което говорих, то ще го съди в последния ден.


И апостолите и братята, които бяха в Юдея, чуха, че езичниците приели Божието слово.


И тъй, тия, които приеха поучението му, се покръстиха; и в същия ден се прибавиха около три хиляди души.


Добре, поради неверие те се отрязаха, а ти поради вяра стоиш. Не високоумствувай, но бой се.


в деня, когато Бог чрез Исуса Христа ще съди тайните <дела> на човеците според моето благовестие.


посредством Когото ние чрез вяра придобихме и достъп до тая благодат, в която стоим, и се радваме поради надеждата за Божията слава.


Бдете, стойте твърдо във вярата, бъдете мъжествени, укрепявайте се.


Аз насадих, Аполос напои, но Господ <прави да> расте.


Защото, ако имахме десетки хиляди наставници в Христа, пак мнозина бащи нямате; понеже аз ви родих в Христа Исуса чрез благовестието.


защото не господаруваме над вярата ви, но сме помощници на радостта ви; понеже, колкото за вярата, вие стоите <твърди>.


И вие станахте подражатели на нас и на Господа, като, всред много скърби, приехте словото с радост, <която е> от Светия Дух;


И за туй и ние непрестанно благодарим на Бога загдето, като приехте чрез нас словото на Божието послание, приехте <го>, не <като> човешко слово, а <като> Божие слово, каквото е наистина, което и действува между вас, вярващите.


Впрочем, братя, молим и увещаваме ви в Господа Исуса, щото, както сте научили от нас, как трябва да се обхождате и да угождавате на Бога, (както и се обхождате), <така> да преуспявате повече и повече.


Заръчваме ви още, братя, в името на нашия Господ Исус Христос, да страните от всеки брат, който се обхожда безчинно, а не по преданието, което сте приели от нас.


Чрез Сила, верния брат, както <го> мисля, писах ви накъсо, да ви увещавам и заявявам, че това е истинската Божия благодат. Стойте твърди в нея.


Последвай ни:

Реклами


Реклами