Псалми 42:9 - Ревизиран

⁹ Ще река на Бога, моята канара: Защо си ме забравил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Цариградски

⁹ Ще река на Бога, моята крепост: Защо си ме забравил? Защо ходя нажален за притеснението от врага?

Верен

⁹ Ще кажа на Бога, моята канара: Защо си ме забравил? Защо ходя опечален от притеснението от врага?

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ Денем Господ ще покаже милосърдието Си и нощем песента ми за Него ще бъде с мене, моята молитва към Бога на моя живот.

Библия ревизирано издание

⁹ Ще кажа на Бога, моята канара: Защо си ме забравил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Псалми 42:9 Кръстосани препратки

Псалми 13:1

(По слав. 12). За първия певец. Давидов псалом. До кога щеш, Господи, съвсем да ме забравиш? До кога ще криеш лицето Си от мене?

Псалми 18:2

Господ е скала моя, крепост моя и избавител мой, Бог мой, канара моя, на Когото се надявам, Щит мой, рога на избавлението ми и високата ми кула.

Псалми 28:1

(По слав. 27). Давидов <псалом>. Към Тебе ще извикам, Господи, канаро моя; Не замълчавай към мене, Да не би, ако останеш мълчалив към мене, Да се оприлича на ония, които слизат в рова.

Псалми 38:6

Превит съм и съвсем се сгърбих; Цял ден ходя нажален.

Псалми 43:2

Понеже Ти си Бог на силата ми, защо си ме отхвърлил? Защо ходя нажален поради притеснението от неприятеля?

Псалми 55:3

Поради гласа на неприятеля, Поради притеснението на нечестивия; Защото приписват на мене беззаконие, И с гняв ми враждуват,

Псалми 62:2

Само Той е канара моя и избавление мое, И прибежище мое; няма много да се поклатя.

Псалми 77:9

Забрави ли Бог да бъде благодатен? Или в гнева Си е затворил Своите благи милости? (Села).

Псалми 78:35

И спомниха, че Бог им беше канара, И всевишният Бог техен изкупител.

Псалми 88:9

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, Простирал съм към Тебе ръцете си.

Псалми 92:3

С десетострунен инструмент и с псалтир, С тържествена мелодия на арфа;

Еклисиаст 4:1

Тогава, като изново размишлявах Всичките угнетения, които стават под слънцето, И видях сълзите на угнетяваните, че нямаше за тях утешител, И че силата беше в ръката на ония, които ги угнетяваха, А за тях нямаше утешител,

Исаия 40:27

Защо говориш, Якове, и казваш, Израилю: Пътят ми е скрит от Господа, И правото ми се пренебрегва от моя Бог?

Исаия 49:15

Може ли жена да забрави сучещото си дете Та да се не смили за чадото на утробата си? Обаче те, ако и да забравят, Аз все пак няма да те забравя.