Псалми 132:16 - Ревизиран

¹⁶ Ще облека и свещениците му със спасение; И светиите му ще възклицават от радост.

Цариградски

¹⁶ И свещениците му ще облека съ спасение; И преподобните му ще се радват с възклицание.

Верен

¹⁶ Ще облека и свещениците му в спасение и светиите му ще ликуват.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁶ а свещениците му ще облека в спасение и верните му хора ще ликуват от радост.

Библия ревизирано издание

¹⁶ Ще облека и свещениците му със спасение; и светиите му ще възклицават от радост.

Псалми 132:16 Кръстосани препратки

Второ Летописи 6:41

Стани, прочее, сега, Господи Боже, <влез> в покоя Си, Ти и ковчегът на Твоята сила; свещениците Ти, Господи Боже, да бъдат облечени със спасение, и светиите Ти нека се веселят в блага.

Псалми 132:9

Свещениците Ти да бъдат облечени с правда. И светиите Ти нека викат радостно.

Псалми 140:4

Опази ме, Господи, от ръцете на нечестивия, Защити ме от насилник човек, Които възнамериха да ме направят да падна.

Исаия 61:10

Ще се развеселя премного в Господа, Душата ми ще се зарадва в моя Бог; Защото Той ме облече с одежди на спасение, Загърна ме с мантия на правда Като младоженец украсен, подобно на първосвещеник, с венец, И като невеста накитена с украшенията си.

Осия 11:12

Ефрем Ме обкръжава с лъжи, И Израилевият дом с измама; И Юда още се колебае спрямо Бога, Спрямо Светия, който е верен.

Захария 9:9

Радвай се много синова дъщерьо; Възклицавай, ерусалимска дъщерьо; Ето, твоят цар иде при тебе; Той е праведен, и спасява, Кротък, и възседнал на осел, Да! на осле, рожба на ослица.

Йоан 16:24

До сега нищо не сте искали в Мое име; искайте и ще получите, за да бъде радостта ви пълна.

Галатяни 3:27

Понеже всички вие, които сте се кръстили в Христа, с Христа сте се облекли.