Псалми 103:1 - Ревизиран

¹ (По слав. 102). Давидов <псалом>. Благославяй, душе моя, Господа, И всичко що е вътре в мене <нека хвали> светото Му име.

Цариградски

¹ (по Слав. 102) Псалом Давидов. Благославяй, душо моя, Господа, И всички вътренни мои, светото му име.

Верен

¹ (По слав. 102) Псалм на Давид. Благославяй ГОСПОДА, душо моя, и всичко в мен да благославя святото Му Име.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Псалом на Давид. Величай, душо моя, Господа, както и ти, цяло мое същество, възхвалявай Неговото свято име.

Библия ревизирано издание

¹ Давидов псалом. Благославяй, душо моя, Господа, и всичко, което е вътре в мене, нека хвали святото Му име.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Благославяй, душо моя, Господа! Го-споди, Боже мой, Ти си дивно велик; със слава и величие си облечен;

Псалми 103:1 Кръстосани препратки

Псалми 103:22

Благославяйте Господа, всички Негови дела. Във всяко място на владението Му. Благославяй душе моя, Господа.

Псалми 104:1

(По слав. 103) Благославяй, душе моя, Господа. Господи Боже мой, Ти си твърде велик С блясък и величие си облечен, -

Псалми 111:1

(По слав. 110). По еврейски, азбучен псалом. Алилуя. Ще славя Господа от все сърце. В съвета на праведниците и всред събранието <им>.

Псалми 138:1

(По слав. 137) Давидов <псалом>. Ще Те славя от все сърце, Ще Ти пея хваления пред боговете,

Псалми 145:1

(По слав. 144). Давидово хваление. По еврейски, азбучен псалом. Ще Те превъзнасям, Боже мой, Царю <мой>, И ще благославям Твоето име от века и до века.

Псалми 47:7

Защото Бог е цар на цялата земя; Пейте с разбиране.

Псалми 63:5

Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще <Те> славословят устата ми.

Псалми 99:3

Нека славословят Твоето велико и страшно име; <Бог> е свет.

Исаия 6:3

И викаха един към друг, казвайки: - Свет, свет, свет Господ на Силите! Славата Му пълни цялата земя.

Йоан 4:24

Бог е дух; и ония, които Му се покланят, с дух и истина трябва да се покланят.

Първо Коринтяни 14:15

Тогава що? Ще се моля с духа си, <но> ще се моля и с ума си; ще пея с духа си, <но> ще пея и с ума си.

Филипяни 1:9

И затова се моля, щото любовта ви да бъде все повече и повече изобилно просветена и всячески проницателна,

Колосяни 3:16

Христовото слово да се вселява във вас богато; с пълна мъдрост учете се и увещавайте се с псалми и химни и духовни песни, като пеете на Бога с благодат в сърцата си.

Откровение 4:8

И четирите живи същества, имащи по шест крила, бяха пълни с очи изоколо и извътре; и те не престават денем и нощем да казват: Свет, свет, свет е Господ Бог Всемогъщий, Който бе и Който е, и Който ще бъде.