Притчи 3:20 - Ревизиран

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните И от облаците капе роса.

Цариградски

²⁰ чрез неговото знание се отвориха бездните, И от облаците капе роса.

Верен

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Чрез Неговото знание се разтварят бездните и от облаците прокапва роса.

Библия ревизирано издание

²⁰ Чрез Неговото знание се разтвориха бездните и от облаците капе роса.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ чрез Неговата премъдрост се разтварят бездните и облаците ръсят роса.

Притчи 3:20 Кръстосани препратки

Битие 1:9

И Бог каза: Да се събере на едно място водата, която е под небето, та да се яви сушата; и стана така.

Битие 27:28

Бог да ти даде от росата на небето, И от тлъстината на земята, И изобилие на жито и на вино.

Битие 7:11

В шестстотната година на Ноевия живот, във втория месец, на седемнадесетия ден от месеца, в същия ден всичките извори на голямата бездна се разпукнаха и небесните отвори се разкриха.

Притчи 8:24

Родих се, когато нямаше бездните, Когато нямаше извори изобилващи с вода.

Йеремия 14:22

Между идолите на народите има ли някой да дава дъжд? Или небето <от себе си> ли дава дъждове? Не си ли Ти, <Който даваш>, Господи Боже наш? Затова Тебе чакаме, Защото Ти си сторил всичко това.

Йоил 2:23

Радвайте се, прочее, и вие, сионови чада, И веселете се в Господа вашия Бог; Защото ви дава есенен дъжд със справедлива мярка, И ви наваля дъжд - есенен и пролетен - В първия <месец>.

Второзаконие 33:28

Тогава Израил ще се засели сам в безопасност; Източникът Яковов ще бъде в земя богата с жито и с вино; И небесата му ще капят роса.