Притчи 10:14 - Ревизиран

¹⁴ Мъдрите запазват знанието, А устата на безумния са близка погибел.

Цариградски

¹⁴ Мъдрите съкровиществуват знание; А устата на безумния са близу при погибел.

Верен

¹⁴ Мъдрите съхраняват знание, а устата на безумния е близка гибел.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁴ Мъдрите съхраняват знанието, а устата на глупеца носи близка гибел.

Библия ревизирано издание

¹⁴ Мъдрите запазват знанието, а устата на безумния са близка гибел.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁴ Мъдрите спазват знанието, а устата на глупеца са близка гибел.

Притчи 10:14 Кръстосани препратки

Притчи 1:5

За да слуша мъдрият и да стане по-мъдър И за да достигне разумният здрави начала,

Притчи 10:10

Който намигва с око докарва скръб, А безумен бъбрица пада.

Притчи 10:8

Мъдрият по сърце приема заповеди; А безумен бъбрица пада.

Притчи 12:23

Благоразумният човек покрива знанието <си>, А сърцето на безумните изказва глупостта <си>.

Притчи 13:3

Който пази устата си, опазва душата си, А който отваря широко устните си ще погине.

Притчи 17:20

Който има опако сърце не намира добро, И който има извратен език изпада в нещастие.

Притчи 18:1

Който се отлъчва <от другите>, търси <само> своето желание, И се противи на всеки здрав разум.

Притчи 18:15

Сърцето на благоразумния придобива разум, И ухото на мъдрите търси знание.

Притчи 18:7

Устата на безумния са погибел за него, И устните му са примка за душата му.

Притчи 19:8

Който придобива ум обича своята си душа; Който пази благоразумие ще намери добро.

Притчи 21:23

Който въздържа устата си и езика си Опазва душата си от смущения.

Притчи 9:9

Давай <наставление> на мъдрия и той ще стане по-мъдър; Учи праведния и ще стане по-учен.

Еклисиаст 10:12

Думите из устата на мъдрия са благодатни; А устните на безумния ще погълнат самия него;

Матей 12:35

Добрият човек от доброто си съкровище изважда добри неща; а злият човек от злото си съкровище изважда зли неща.

Матей 13:44

Небесното царство прилича на имане скрито в нива, което, като го намери човек, скрива го, и в радостта си отива, продава всичко що има, и купува оная нива.

Матей 13:52

А Той им рече: Затова, всеки книжник, който е учил за небесното царство, прилича на домакин, който изважда от съкровището си ново и старо.