Матей 5:6 - Ревизиран

⁶ Блажени които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Още версии

Цариградски

⁶ Блажени които гладуват и жадуват за правдата; защото те ще се наситят.

Новият завет: съвременен превод

⁶ Благословени са хората, които гладуват и жадуват да вършат Божията воля, защото Бог напълно ще ги насити.

Верен

⁶ Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Блажени са гладните и жадните за правда, защото те ще се наситят.

Библия ревизирано издание

⁶ Блажени, които гладуват и жадуват за правдата, защото те ще се наситят.

Матей 5:6 Кръстосани препратки

Псалми 107:9

Защото насища жадна душа, И гладна душа изпълня с блага.

Псалми 145:19

Изпълнява желанието на тия, които Му се боят, Слуша викането им, и ги избавя.

Псалми 17:15

А аз ще видя лицето Ти в правда; Когато се събудя ще се наситя от изгледа Ти.

Псалми 63:5

Като от тлъстина и мас ще се насити душата ми; И с радостни устни ще <Те> славословят устата ми.

Псалми 65:4

Блажен <човекът, когото> избираш И приемаш, за да живее в Твоите дворове; Ще се наситим от благата на Твоя дом На светия Ти храм.

Псалми 84:2

Копнее и даже примира душата ми за дворовете Господни; Сърцето ми и плътта ми викат към живия Бог.

Притчи 10:24

Това, от което се страхува нечестивият, ще го постигне; А желанието на праведните ще се изпълни.

Притчи 21:21

Който следва правда и милост, Намира живот, правда и чест.

Песен на песните 5:1

Дойдох в градината си, сестро моя, невесто; Обрах смирната си и ароматите си; Ядох медената си пита с меда си; Пих виното си с млякото си. Яжте, приятели; Пийте, да! изобилно пийте, възлюбени.

Исаия 25:6

И на тоя хълм Господ на Силите ще направи на всичките племена Угощение от тлъсти неща, угощение от вина <дълго стояли> на дрождията си, От тлъсти неща пълни с мозък, От вина, <дълго стояли> на дрождията си, пречистени.

Исаия 41:17

<Когато> сиромасите и немотните потърсят вода, А няма, и езикът им съхне от жажда, Аз Господ ще ги послушам, Аз Израилевият Бог няма да ги оставя.

Исаия 44:3

Защото ще изливам вода на жадната <земя>, И реки на сухата почва; Ще изливам Духа Си на потомството ти, И благословението Си на рожбите ти;

Исаия 65:13

Затова, така говори Господ Иеова: Ето, Моите слуги ще ядат, а вие ще гладувате; Ето, Моите слуги ще пият, а вие ще жадувате; Ето, Моите слуги ще се радват, а вие ще се срамувате;

Исаия 66:11

За да сучите и се наситите От съсците на утешенията й. За да се насучите и се насладите От изобилието на славата й.

Йеремия 31:25

Защото наситих изнурената душа, И напълних всяка изнемощяла душа.

Лука 1:53

Гладните напълни с блага. А богатите отпрати празни.

Лука 6:21

Блажени, които гладувате сега; защото ще се наситите. Блажени, които плачете сега, защото ще се разсмеете.

Лука 6:25

Горко на вас, които сега сте наситени; защото скоро ще изгладнеете. Горко <на вас>, които сега се смеете; защото ще жалеете и ще плачете.

Йоан 4:14

а който пие от водата, която Аз ще му дам, няма да ожаднее до века; но водата, която ще му дам, ще стане в него извор на вода, която извира за вечен живот.

Йоан 6:27

Работете, не за храна, която се разваля, а за храна, която трае за вечен живот, която Човешкият Син ще ви даде; защото Отец, Бог, Него е потвърдил с печата Си.

Йоан 7:37

А в последния ден, великия ден на празника, Исус застана и извика казвайки: Ако е някой жаден, нека дойде при Мене и да пие.

Откровение 7:16

Няма да огладнеят вече, нито да ожаднеят вече, нито ще ги удари слънцето, нито някой пек;