Матей 1:1 - Ревизиран

¹ Родословието на Исуса Христа, син на Давида, син на Авраама.

Още версии

Цариградски

¹ Родословието на Исуса Христа, Сина Давидова, сина Авраамова.

Новият завет: съвременен превод

¹ Това е родословието на Исус Христос. Той беше потомък на Давид, а Давид — потомък на Авраам.

Верен

¹ Родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Книга за родословието на Иисус Христос, Син на Давид, Син на Авраам.

Библия ревизирано издание

¹ Родословието на Исус Христос, син на Давид, син на Авраам.

Матей 1:1 Кръстосани препратки

Битие 12:3

Ще благословя ония, които те благославят, а ще прокълна всеки, който те кълне; и в тебе ще се благославят всички земни племена.

Битие 2:4

Това е произходът на небето и на земята при сътворението им във времето, когато Господ Бог създаде земя и небе.

Битие 22:18

в твоето потомство ще се благословят всичките народи на земята, защото си послушал гласа Ми.

Битие 5:1

Ето списъкът {Еврейски: Книгата.} на Адамовото потомство. В деня когато Бог сътвори човека, Той го направи по Божие подобие;

Псалми 132:11

Господ се кле с вярност на Давида, - <И> няма да пристъпи <думата Си, - Казвайки>: От рожбата на тялото ти Ще положа на престола ти.

Псалми 89:3

<Ти каза>: Направил съм завет с избрания Си, Заклел съм се на слугата Си Давида, <казвайки>:

Псалми 89:36

<Че> потомството му ще трае до века, И престолът му като слънцето пред мене,

Исаия 11:1

И ще израсне пръчка из Иесевия пън, И отрасъл из корените му ще носи плод;

Исаия 53:8

Чрез угнетителен съд биде грабнат; А кой от Неговия род разсъждаваше, Че биде отсечен отсред земята на живите Поради престъплението на Моите люде, върху които <трябваше> да падне ударът?

Йеремия 23:5

Ето, идат дни, казва Господ, Когато ще въздигна на Давида праведен отрасъл, Който като цар ще царува, ще благоденствува, И ще върши правосъдие и правда по земята.

Йеремия 33:26

Тогава ще отхвърля и потомството на Якова и на слугата Си Давида, Така щото да не вземам от него <човеци><да> управляват Потомството на Авраама, Исаака и Якова; Защото ще върна пленниците им и ще им покажа милост.

Амос 9:11

В оня ден ще въздигна падналата Давидова скиния, И ще заградя проломите й; Ще въздигна развалините й, И ще я съградя <пак> както в древните дни,

Захария 12:8

В оня ден Господ ще защити ерусалимските жители; Слабият между тях в оня ден ще бъде като Давида, И Давидовият дом като Бога, Като ангел Господен пред тях.

Матей 1:18

А рождението на Исуса Христа {Помазаника.}биде така: след като бе сгодена майка му Мария за Иосифа, преди да бяха се съединили тя се намери непразна от Светия Дух.

Матей 1:2

Авраам роди Исаака; Исаак роди Якова; Яков роди Юда и братята му;

Матей 15:22

И, ето, една ханаанка излезе от ония места и извика, казвайки: Смили се за мене Господи, Сине Давидов; дъщеря ми зле се мъчи от бяс.

Матей 3:16

И като се кръсти, Исус веднага излезе от водата; и, ето, отвориха Му се небесата, и видя Божият Дух, че слиза като гълъб и се спускаше на Него;

Матей 9:27

И когато Исус си отиваше оттам, подир Него вървяха двама слепи, които викаха, казвайки: Смили се за нас, Сине Давидов!

Лука 1:33

Ще царува над Якововия дом до века; и царството Му не ще има край.

Йоан 7:42

Не рече ли писанието, че Христос ще дойде от Давидовото потомство, и от градеца Витлеем, гдето беше Давид?

Деяния 2:30

И тъй, понеже беше пророк, и знаеше, че Бог с клетва му се обеща, че от плода на неговите чресла по плът ще въздигне Христа, да Го постави на престола му,

Римляни 1:3

за Сина Му нашия Господ Исус Христос, Който по плът се роди от Давидовото потомство,

Римляни 4:13

Понеже обещанието към Авраама или към потомството му, че ще бъде наследник на света, не стана чрез закон, но чрез правдата от вяра.

Римляни 9:5

чиито са и отците, и от които <се роди> по плът Христос, Който е над всички Бог, благословен до века. Амин.

Галатяни 3:16

А обещанията се изрекоха на Авраама и на неговия потомък. Не казва: "и на потомците", като на мнозина, но като за един: "и на твоя потомък", Който е Христос.

Първо Тимотей 2:5

Защото има <само> един Бог и един ходатай между Бога и човеците, човекът Христос Исус,

Второ Тимотей 2:8

Помни Исуса Христа, от Давидовото потомство, Който възкръсна от мъртвите според моето благовестие;

Откровение 22:16

Аз, Исус, изпратих ангела Си, за да ви засвидетелствува това за църквите. Аз съм коренът и потомъкът Давидов, светлата утринна звезда.