Второзаконие 9:29 - Ревизиран

²⁹ А пък те са Твои люде и Твое наследство, които си извел с голямата Си сила и с издигнатата Си мишца.

Цариградски

²⁹ И те са твои люде и твое наследие, които си извел с голямата си сила и с простряната си мишца.

Верен

²⁹ А те са Твой народ и Твое наследство, което си извел с голямата Си мощ и с издигнатата Си мишца.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁹ а пък те са Твой народ и Твой дял, които Ти изведе с голямата Си сила и издигнатата Си десница.“

Библия ревизирано издание

²⁹ А пък те са Твой народ и Твое наследство, което си извел с голямата Си сила и с издигнатата Си мишца.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁹ а пък те са Твой народ и Твой дял, който Ти изведе (из Египетската земя) с великата Си сила и високата Си мишца.

Второзаконие 9:29 Кръстосани препратки

Трето Царе 8:15

Благословен да бъде Господ Израилевият Бог, Който извърши с ръката Си онова, което говори с устата Си на баща ми Давида, като рече:

Трето Царе 8:51

защото те са Твои люде и Твое наследство, които си извел из Египет, отсред железарската пещ.

Неемия 1:10

А тия са Твои слуги и Твои люде, които си избавил с голямата Си сила и с мощната Си ръка.

Псалми 100:3

Познайте, че Господ е Бог; Той ни е направил, и ние сме Негови; Негови люде <сме> и овце на пасбището Му.

Псалми 106:40

Затова гневът на Господа пламна против людете Му И Той се погнуси от наследството Си.

Псалми 136:12

С мощна ръка и с издигната мишца, Защото милостта Му <трае> до века;

Псалми 28:9

Избави людете Си и благослови наследството Си; Храни ги и носи ги до века.

Псалми 77:15

Изкупил си с мишцата Си людете Си, Чадата Яковови и Иосифови, (Села.)

Псалми 95:7

Защото Той е наш Бог, И ние сме люде на пасбището Му и овце на ръката Му, Днес, ако искате да слушате гласа Му,

Изход 19:5

Сега, прочее, ако наистина ще слушате гласа Ми и ще пазите завета Ми, то повече от всичките племена вие ще бъдете Мое собствено притежание, защото Мой е целият свят;

Изход 33:13

Сега, прочее, аз съм придобил Твоето благоволение, покажи ми моля Ти се, пътя Си, за да Те позная и придобия благоволението Ти; и разсъждай, че тоя народ Твои люде са.

Изход 34:9

и рече: Господи, ако съм придобил сега Твоето благоволение, нека дойде моля Господ между нас; защото тия са коравовратни люде; и прости беззаконието ни и греха ни, и вземи ни за Свое наследство.

Изход 6:6

Затова, кажи на израилтяните: Аз съм Иеова; ще ви изведа изпод товарите на египтяните, ще ви избавя от робството ви под тях, и ще ви откупя с издигната мишца и с велики съдби.

Исаия 11:11

И в оня ден Господ пак втори път Ще възвърне {Или: Изкупи.} с ръката Си останалите от людете Си, Които ще останат от Асирия, от Египет, От Патрос, от Етиопия, от Елам, От Сенаар, от Емат и от морските острови.

Исаия 63:19

Ние сме станали като ония, над които Ти никога не си владял, Като ония, които не са били наричани с името Ти.

Исаия 64:8

Но сега Господи, Ти си наш Отец; Ние сме глината, а Ти грънчарят ни; И всички сме дело на Твоята ръка.

Йеремия 27:5

Аз чрез голямата Си сила и чрез простряната Си мишца съм направил земята, както човека и животните, които са по лицето на земята; и давам я на когото благоволя.

Второзаконие 32:9

Защото дял на Господа са Неговите люде, Яков е <падащото> Му <Се> с жребие наследство.

Второзаконие 4:20

А вас взе Господ и ви изведе из железарската пещ, из Египет, да Му бъдете люде за наследство, както <сте> и днес.

Второзаконие 4:34

Или предприел ли е Бог да дойде и вземе за себе си народ изсред <друг> народ, чрез изпитни, знамения и чудеса, и чрез бой, чрез силна ръка, чрез издигната мишца, и чрез големи ужаси, според всичко, което Господ вашият Бог е сторил за вас в Египет пред очите ви?

Второзаконие 9:12

А Господ ми рече: Стани, слез скоро от тук; защото твоите люде, които ти изведе из Египет, се развратиха, скоро се отклониха от пътя, който им заповядах; направиха си излеян идол.

Второзаконие 9:26

Молех се Господу, като казвах: Господи Иеова, не изтребвай людете Си и наследството, което си изкупил с величието Си и което си извел из Египет със силна ръка.