Второ Летописи 23:1 - Ревизиран

¹ А в седмата година Иодай се усили като взе стотниците: Азария, Ероамовия син, Исмаила Иоанановия син, Азария Овидовия син, Маасия Адаиевия син и Елисафата Зехриевия син, та направи завет с тях.

Цариградски

¹ А в седмото лето укрепи се Иодай, като взе стоначалниците Азария Иероамовия син, и Исмаила Иоанановия син, и Азария Овидовия син, и Маасия Адаиевия син, и Елисафата Зехриевия син та направи завет с тях.

Верен

¹ А в седмата година Йодая се укрепи и взе стотниците Азария, сина на Ероам, и Исмаил, сина на Йоанан, и Азария, сина на Овид, и Маасия, сина на Адая, и Елисафат, сина на Зехрий, и направи договор с тях.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ Но в седмата година Йодай доби сила и влезе в съюз със стотници: Азария, Йерохамовия син, Исмаил, Йехоханомовия син, Азария, Оведовия син, Маасея, Адаиевия син, и Елишафат, Сахриевия син.

Библия ревизирано издание

¹ А в седмата година Йодай се укрепи, като взе стотниците: Азария, Ероамовия син, Исмаил, Йоанановия син, Азария, Овидовия син, Маасия, Адаиевия син, и Елисафат, Зехриевия син, и сключи завет с тях.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹ Но на седмата година Иодай се ободри и взе в съюз със себе си стоначалниците: Азария, син Иерохамов, Исмаила, син Иехоханамов, Азария, син Оведов, Маасея, син Адаиев, и Елишафата, син Зихриев.

Второ Летописи 23:1 Кръстосани препратки

Четвърто Царе 12:7

затова цар Иоас повика свещеник Иодай и <другите> свещеници та им рече: Защо не поправихте разваленото на дома? Сега, прочее, не вземайте вече пари от познатите си, но дайте <събраното> за разваленото на дома.

Второ Летописи 15:12

И стъпиха в завет да търсят Господа Бога на бащите си от цялото си сърце и от цялата си душа,

Второ Летописи 22:12

И беше при тях, скрит в Божия дом, шест години; а Готолия царуваше на земята.

Неемия 9:38

Поради всичко това ние правим верен завет и го написваме; и първенците ни, свещениците ни го подпечатват.

Изход 6:21

И синовете на Исаара са: Коре, Нефег и Зехрий.

Първо Царе 18:3

Тогава Ионатан направи завет с Давида, защото го обичаше като собствената си душа.