Амос 8:4 - Ревизиран

⁴ Слушайте това, вие, които бихте поглъщали бедните, И бихте погубвали сиромасите на тая земя,

Цариградски

⁴ Слушайте това, вие които поглъщате убогите, И погубвате сиромасите на таз земя,

Верен

⁴ Слушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедните и да погубите сиромасите на земята,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁴ Слушайте това, вие, които мачкахте слабите, погубвахте бедните по земята

Библия ревизирано издание

⁴ Слушайте това, вие, които бихте поглъщали бедните и бихте погубвали сиромасите на тази земя,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁴ Изслушайте това, вие, които жадувате да погълнете бедни и да погубите сиромаси, –

Амос 8:4 Кръстосани препратки

Трето Царе 22:19

<А Михей> рече: Чуй, прочее, Господното слово. Видях Господа седящ на престола Си, и цялото небесно множество стоящо около него отдясно и отляво.

Йов 24:4

Изтласкват бедните от пътя; Сиромасите на земята се крият заедно <от тях>.

Псалми 10:7

(27)Устата му са пълни с проклинане и угнетяване и насилство; Под езика му има злоба и беззаконие.

Псалми 12:5

Поради насилствуването над сиромасите, поради въздишките на нуждаещите се, Сега ще стана, казва Господ; Ще туря в безопасност <онзи> когото презират {Еврейски: Срещу когото духат.}.

Псалми 14:4

Без разум ли са всички, които беззаконствуват, Които изпояждат людете ми <както> ядат хляб, И не призовават Господа?

Псалми 140:12

Зная, че Господ ще защити делото на угнетения И правото на немотните.

Псалми 56:1

(По слав. 55). За първия певец, по гълъба на далечните дъбове. Песен на Давида, когато филистимците го хванаха в Гет {1 Цар. 21:10-15.}. Смили се за мене, Боже, защото човек иска да ме погълне; Всеки ден, като воюва, ме притеснява.

Притчи 30:14

Има поколение, чиито зъби са мечове, и челюстните му зъби ножове, За да изпояжда от земята сиромасите, И немотните сред човеците.

Исаия 1:10

Чуйте словото Господно, князе содомски; Слушайте поуката на нашия Бог, люде гоморски.

Исаия 28:14

Затова слушайте словото Господно, вие присмивачи, Които господарувате над тия люде, които са в Ерусалим.

Йеремия 28:15

Тогава рече пророк Еремия на пророка, Анания: Слушай сега, Анание, Господ не те е пратил; но ти правиш тия люде да уповават на лъжа.

Йеремия 5:21

Чуйте сега това, глупави и неразумни люде, Които имате очи, но не виждате, Които имате уши, но не чувате.

Йезекиил 22:12

В тебе са вземали подкупи за да проливат кръв; ти си вземал лихва и придобивка; и с насилие си се обогатявал от ближните си; а Мене си забравил, казва Господ Иеова.

Йезекиил 45:10

Имайте прави везни, права ефа и прав ват.

Амос 5:11

Прочее, понеже угнетявате сиромаха И изтръгвате от него жито, <Затова, ако и да> сте построили къщи от дялани камъни, Няма да живеете в тях, <Ако и да> сте насадили приятни лозя, Няма да пиете виното им.

Амос 5:12

Защото зная колко много са вашите престъпления И колко големи са греховете ви, <Вие>, които угнетявате праведния, приемате подкупи, И извръщате <правото> на сиромасите в портата;

Амос 7:16

Сега, прочее, слушай Господното слово: Ти казваш: Не пророкувай против Израиля, и да не капне от тебе <дума> против Исааковия дом.

Михей 2:2

Пожелават ниви, и ги отнемат с насилие, - Къщи, и ги грабят; - Дори разграбват човека и къщата му, Човека и наследството му.

Михей 3:3

Които изяждате месото на людете Ми, И дерете кожата от тях, - Които трошите костите им, И ги насичате като за котел, И като месо за в гърнето?

Захария 5:6

И рекох: Що е това? А той каза: Това, което излиза, е ефа. Каза още: Това ги представлява, <каквито са>, по цялата земя;

Матей 23:13

Но горко вам книжници и фарисеи, лицемери! защото затваряте небесното царство пред човеците, понеже сами вие не влизате, нито влизащите оставяте да влязат.

Послание на Яков 5:6

Осъдихте, убихте Праведния; и Той не ви се противи.