Римляни 9:10 - Новият завет: съвременен превод

¹⁰ И това не е всичко, тъй като Ревека също роди синове от един мъж — нашия праотец Исаак.

Още версии

Цариградски

¹⁰ И не току това, но и Ревека, когато зачна два сина от едного, сиреч, от Исаака отца нешего;

Ревизиран

¹⁰ И не само това, но и когато Ревека зачна от едного, <сиреч>, от нашия отец Исаака,

Верен

¹⁰ И не само това, но когато и Ревека зачена от един – от нашия отец Исаак,

Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ И не само за Сарра, но така беше и с Ревека, която зачена наведнъж двама сина от Исаак, нашия праотец.

Библия ревизирано издание

¹⁰ И не само това, но и когато Ревека зачена от един – от нашия отец Исаак,

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ И не само със Сарра, но тъй беше и с Ревека, която зачена наведнъж двама сина от Исаака, нашия баща;

Римляни 9:10 Кръстосани препратки

Лука 16:26

Освен това помежду ни зее пропаст, за да не може никой оттук да премине отсреща и никой оттам да не може да дойде тук при нас.»

Римляни 5:11

И това не е всичко: ние радостно се хвалим с онова, което Бог е направил чрез нашия Господ Исус Христос, чрез когото сега сме помирени с Бога.

Римляни 5:3

Радостно се хвалим и с изпитанията си, защото знаем, че изпитанията раждат търпение,