Римляни 6:8 - Новият завет: съвременен превод

⁸ И след като умряхме с Христос, вярваме, че и ще живеем с него,

Още версии

Цариградски

⁸ Ако ли сме умрели с Христа, вярваме че ще и да живеем с него;

Ревизиран

⁸ Но ако сме умрели с Христа, вярваме, че ще и да живеем с Него,

Верен

⁸ Но ако сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него;

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁸ Ако пък сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него,

Библия ревизирано издание

⁸ Но ако сме умрели с Христос, вярваме, че и ще живеем с Него,

Библия синодално издание (1982 г.)

⁸ Ако пък сме умрели с Христа, вярваме, че и ще живеем с Него,

Римляни 6:8 Кръстосани препратки

Йоан 14:19

Не след дълго светът вече няма да ме вижда, но вие ще ме виждате и ще живеете, защото аз живея.

Второ Коринтяни 13:4

Истина е, че той бе слаб, когато бе разпънат на кръста, но сега живее чрез Божията сила. Истина е също и че ние сме слаби в него, но заради вас ще живеем с него чрез Божията сила.